Da ciò si vede che questa maniera di concessione, ch’è la più naturale, è antichissima.
      (448) Regest., pag. 309, 386, 270 e 417.
      (449) Mathaei Paris, Hist Angl. ann. 1251, pag. 514.
      (450) Regest. pag. 309.
      (451) Ivi, pag. 290.
      (452) Ivi, pag. 243.
      (453) Ivi, pag. 356.
      (454) Ivi, pag. 266.
      (455) De tertia extractione vietalium... quintam tantum recipias: in hoc enim utilitati fidelium nostrorum benigne providimus, quorum commodo nostris accrescere commoditatibus reputamus. Ivi, pag. 309.
      (456) Che cos’è la rettorica ? Gli disse Tisia: È l’arte di persuadere, rispose Corace: Dunque, soggiunse il primo, se io persuaderò i giudici che nulla ti devo, nulla ti dovrò; se non li persuaderò, nulla del pari ti dovrò: perchè ciò prova che non mi hai bene insegnato la rettorica, come promettesti. Rispose Corace: se non persuaderai i giudici, dovrai pagarmi e dovrai pagarmi se li persuaderai; perchè ciò proverà che ho fatto il discepolo migliore di me. - Vedi in fine a nota XXXII.
      (457) Vedi in fine la nota XXXIII.
      (458) Vedi in fine del volume la nota XII.
      (459) Riccard. da Sangerm. cron. ann. 1233.
      (460) Ginguenè, Hist. Littér. d’Italie, chap. VI.
      (461) Leges pro Italiae securitate, pro agricolis, navigantibus, studiis incumbentibus, ac literatis. Tali leggi furono stampate in fine del codice di Giustiniano in Amsterdam nel 1663 in fol., in Parigi nel 1681 in fol. ed altrove.
      (462) Tali sono, a cagion d’esempio, abachiari, od abacu da abáko; vastasu da bastázo, abbramari e brama da ábromos; catamena da kata menes; animulu da ánemos; apoca è lo stesso che apókhe; bummulu è lo stesso che bombyle; kampe vale campa, cataju, da katagaion; katagaiou, composto da kata gê cioè casa terrana, rasente terra; ciaramiti da keramides, ciminia da kamineia, cufinu da kophinos; crafocchio da kriphaios; dammuso da domation; domatiou tetto, doma significa casa e demo edifico; ddisa da désis; désis da déo ligo, e la pianta stessa recisa, che i Latini dicevano ligamen, si dice legame, palanga da phalamges; fanti da phanoi; firnicia da phrénesis; gangamu da gangamon; jermitu da chérmas -ádos; chicari da kicheo; careri da kairoo; lancedda da lagenos; lappara da lapare; lemmu da lébes; macari da macarios; maidda da magis idos; marzapanu da marpsopán; da márpto e pan, contineo omnia; matelaca da matailoigos; miliunca da meli oukhos; mustazzu da mystax; tuppiari da týpto; scaliare da skallo; schifiu da skáphion; scifu da skaphe; siddiari da sillaino; sima da sema; spanu da spános; spinnari da peináo; strummula da strábilos; tumazzu da támisos; a ghimmisi da kai emesi; lampa da lámpas; croccu da kríkos.