Le grida dell'amico: "Al lupo! al lupo!"
      Ripeteva egli disperato. Io sudoDi spavento, ciò udito, e immaginando
      Di quel caro il periglio. I clivi scendoNovamente precipite: il ghiacciato
      Pellice varco, e per gli opposti greppiAffannato m'arrampico ed appello:
      Irnando mio! Irnando mio!
      SalitoEgli era sovra un olmo. Eccol veloce
      Scendere a me. Ma il lupo allontanatoRitorce il passo, e verso noi s'avventa.
      Ambo ascendiam sull'arbore, e costrettï
      Lunghissim'ora ivi restiam; chè intornoIncessante giravasi la fiera.
      Oh come su quell'olmo il dolce amicoTeneramente mi stringea al suo seno,
      Il mio ardir rampognandomi! Ei diceaAver alto gridato "Al lupo! al lupo!"
      Per la speranza ch'io vieppiù fuggissi,
      E tristo incontro pari al suo scansassi.
      E tu invece, oh insensato! ei ripeteaVanamente arrischiasti i cari giorni
      Per aïtar l'amico, o coll'amicoPreda morir di quelle orrende zanne!"
      Ciò dicendo ei piangeva, ed io piangevaSuoi cari lacrimosi occhi baciando,
      E tal commozïone era profonda,
      Delizïosa per entrambe! oh comeSentivamo d'amarci! oh quanto vere
      Sonavan le proteste, asseverandoChe l'un per l'altro volontier la vita
      Donata avrìa! - Dall'olmo alfin veggiamoScender di qua e di là dalle pendici
      Fiaccole ardenti. Eran d'Irnando il padreEd il mio che venìan, co' loro servi,
      Degli smarriti figliuoletti in cerca.
      Sgombrava il lupo a quella vista; e noiDall'arbore ospital lieti calammo,
      E saltellanti sulla neve, incontroMovemmo ai genitor, con infinito
      Cinguettìo raccontando, io la pauraCh'ebbi di perder l'adorato amico,