» Lu viddanu dissi: — «Sugnu ad ordini;» e comincià' a cuntari stu cuntu:
      — «Mè mamma avia 'una hjocca,328
      E cci misi vintun'ovu;
      Di li vintunu nni scuvà' un gadduzzu329,
      Lu gadduzzu cantava e dicia:
      «Fora, mircanti, ca la putïa è mia!»
      E ha vinciutu330 la scummissa, e s'ha pigliatu tutta la mircanzia.
      Cianciana.
      II.
     
      Lu pappagaddu chi cunta tri cunti.
      Si cunta e si raccunta ca 'na vota cc'era e cc'era un gran niguzianti. Stu niguzianti si vosi331 maritari, e cci 'ntuppò332 'na mogghi bona quantu la bona matina333, ca di stu maritu nni niscía pazza334. Na jurnata lu vidi turnari tanticchia siddiatu335; vidennulu accussì336 siddiatu cci dici: — «Chi aviti, ca siti337 accussì?» — «E chi vògghiu aviri! Hê 338 fari un gran nigoziu, e supra locu cci hê jiri io339.» — «E pi chissu340 siti siddiatu? Facemu accussì: vui mi faciti li pruvisti,341 mi 'nchiuvati li porti e li finestri menu chi una, bedda àuta; mi faciti 'na rota,342 e poi partiti.» — «Lu cunsigghiu mi piaci» cci dici la maritu; e subbitu cci ha fattu li gran pruvisti di pani, farina, ògghiu, carvuni e tuttu; ha fatta 'nchiuvari tutti cosi, menu chi 'na finestra pi pigghiari aria: cci fa fari 'na rota comu nni li batíi, e s'ha licinziatu e partíu: e la mugghieri arristò cu la cammarera. Lu 'nnumani lu criatu343 chiamò di la rota pi fàricci li survizza,344 e poi si nni iju.
      Avia 'na dicina di jorna, e sta signura si 'ncuminciò a sèntiri accupata,345 e avia un gruppu di chiantu346 ca mancu si putía diri. Cci dici la cammarera: — «A tutti cosi, signura, cc'è lu rimèddiu347. Tiràmu lu tavulinu sutta la finestra, cci appiccicamu di supra348, e nni gudemu la bella vista di lu Càssaru349.» Hannu tiratu lu tavulinu sutta la finestra, e la signura affacciò: — «Ah! Signuri vi ringraziu!