Pagina (188/500)

   

pagina


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

      e si nni iju.
      Lu 'nnumani matina Rusidda si nni iju arrèri nni la maistra. — «Rusidda, arrèri ccà vinisti?» — «Sissignura; mè patri voli chi vegnu.» E iju a 'ffacciari arrèri nni lu pitterra. Affaccia lu Riuzzu: — «Rosa, Rusidda, assai havi ch' 'un ni videmu.» — «'Un cci haju pututu vèniri, dici Rusidda, ch'haju avutu chi fari.» Si vôta lu Riuzzu: — «Lu sai chi ti dicu?
      Rusidda ntontorontò,
      Quantu pampini cc'è 'nta lu basilicò?»
      — «E tu, Re 'ncurunatu,
      Quantu stiddi cc'è 'nta lu stiddatu?»
      — «Ahi! signura mastra, chi purci!
      Ahi! signura mastra, chi cimici!»
      — «Lu culu a la mula lu vasastivu,
      Ma la cintura nun l'avistivu.»
      E lu Riuzzu arristò 'ncurrivatu arrèri. Dici: — «Va beni, ora ti nn'hê fari una io.»
      Lu 'nnumani si vesti di marinaru cu ghistri441 di pisci, e misi a passiari abbanniannu442: — «Haju pisci, haju pisci!» Rispunni Rusidda: — «Signora maistra, accattamu li pisci!» — «A quantu nni vuliti?» spija la mastra: — «Io chi vinnu pisci pi picciuli?443 li vinnu pi vasati.» — «Ma chi diciti veru? Io ora la staju sintennu sta cosa, ca li pisci si vinninu pi vasati! Chi cosi scumpunuti444!» — «Io vi dicu veru:
      Si vui mi dati 'na bedda vasata,
      Io vi dugnu 'na bedda frittata.»
      Rusidda, locca, si fici 'ngagghiari445: cci detti 'na vasata. Pigghiò lu Riuzzu, e si nni fuiju, e li pisci si li purtau. Lu Riuzzu si spogghia di marinaru e si nni va nni lu pitterra:
      — «Rusidda ntontorontò,
      Quantu pampini cc'è 'nta lu basilicò?»
      — «E tu Re 'ncurunatu,
      Quantu stiddi cc'è 'nta lu stiddatu!»
      — «Ahi, signura mastra, chi purci!


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

   

Fiabe novelle e racconti popolari siciliani
Volume Primo
di Giuseppe Pitrè
pagine 500

   





Rusidda Riuzzu Rusidda Rusidda Riuzzu Riuzzu Rusidda Riuzzu Riuzzu