Ahi signura mastra chi cimici!»
      — «Lu culu a la mula tu vasastivu,
      Ma la cintura nun l'avistivu.»
      — «La vasatedda mi la dasti,
      Ma pisciteddi 'un ni manciasti!»
      — «Sì! ti l'hê fari custari sta botta446.» dici Rusidda. Pigghiò e si nni iju; e si nni iju nni sò papà, e cci lu iju a cuntari. — «Ora, figghia mia, ti levu sta visazioni447, e nun ti cci mannu cchiù a la mastra.» Lu Riuzzu tantu tempu ch' 'un vitti a Rusidda, nni cadiu malatu di la pena. Lu patri: — «Chi hai, figghiu mio? Dimmi: chi è la tò malatia?» — «Sugnu malatu; mi sentu mali; chiamatimi Giunta448.» E vinniru li medici pi la Giunta. La malatia cchiù cci aggravava, cà a Rusidda nu la videva. Rusidda si vesti d'un medico furasteri; va a palazzu, e cci dici a lu criatu: — «Purtàticci la 'mmasciata a lu Re, ca cc'è un medicu furasteri pi fàricci stari bonu lu figghiu449.
      Lu Re allura lu fici acchianari450
      Pi disidderiu di lu figghiu gualiri.
      Subbitu 'n cammara lu ficiru antrari451...
      — «Maistà, prima di io assirvari452
      'Na cosa sula cci453 vogghiu avvirtiri:
      Si senti vuci nun havi a curriri454
      Cà chistu è signu di l'ammigghiurari;
      La prima cammara m'aviti a 'nchiujri,455
      E a lu scuru lu vogghiu visitari.»
      Lu Re, p'amuri di sò figghiu gualiri,
      Zoccu iddu456 dissi cci vosi accurdari.
      La prima cammara si misi a curriri457,
      A vuci forti si misi a gridari:
      «Veni la Morti cu l'anchi torti,
      La figghiu d' 'u Re si vinni a pigghiari!,
      E Rusidda niscíu.
      Lu Re cci misi a spijari a lu medicu, e lu medicu: — «Nenti Maistà; sò figghiu è gualutu. Comu dumani agghiorna; 'nta lu pitterra l'aviti a mintìri; pirchì io cci spijavi tutti cosi: voli 'na picciotta chi si chiama Rusidda; io ora cci hê jiri458 e cci hê jiri a diri nni la sò maistra chi si nni jissi nni lu pitterra, ca accussì lu Riuzzu pò stari bonu.