Tu chi dici?» — «Mi lu pigghiu.» 'Nta termini ottu jorna, tutti cosi fôru pronti. (Chi cci ammancava forsi la lana? li cantarana?483) Lu Riuzzu cci pripara dudici dunzelli; hannu graputu cappella riali, e l'hannu maritatu.
      A la finuta di lu zitaggiu,484 la Riggina cci dissi a sti dunzelli di jiri a fari lu sò duviri485, di jiri a spugghiari la Rigginedda pi falla curcari486. Lu Riuzzu arrispusi: — «'Un vogghiu nè spugghiari, nè vèstiri, nè guardii darrèri la porta.
      Comu fôru suli: — «Catarina, cci dici lu Riuzzu, cci pensi la timpulata chi mi dasti a la scola? Ti nni penti?» — «Chi m'hê pèntiri! Anzi, si vuliti, vi nni dugnu 'n'àutra.» — «Comu! 'un nni si' pintuta?!» — «Mancu pi sonnu.» — «Dunca 'un ti ni vô' pèntiri?!» — «E cu' nni parra!» — «Ahn! chistu cc'è? Ora ti fazzu avvìdiri cu' sugnu io.» E accumenza a priparari 'na corda pi calalla 'nta lu trabbuccu. Prima di calalla, cci dici: — «Catarina, o tu ti penti, o io ti calu 'nta stu trabbuccu!» — «E io staju cchiù frisca!» cci dici Catarina, attrivita487. Lu Riuzzu senza nec tibbi nec tabbi488 l'ha calatu 'nta lu trabbuccu senz'àutra cumpagnia chi un tavulineddu, 'na sèggia, 'na quartara cull'acqua e 'na fedda di pani misu pi davanti. Lu 'nnumani lu patri e la matri jeru pi la ben livata489. — «'Un pò tràsiri nuddu, dici lu Riuzzu, cà Catarina è malatedda.» Grapi lu trabbuccu: — «Comu ti l'ha' passatu stanotti?» cci spija lu Riuzzu. — «Bella frisca» cci dici Catarina. — «Cci pensi la timpulata chi mi dasti?» — «Pinsàti pi chidda chi v'hê dari.