La picciotta fici accussě: arrivau 'ntra l'ŕutra Mamma-traja; e pri abbriviari lu discursu, scippau 'na mičnnula707 e partiu 'n cerca di l'ŕutra, ca l'ajutau dŕnnuci 'na nucidda pi li so' bisogni, e mannannula pri sapiri li nutizii di lu Re Cavaddu-muortu, 'nta lu Suli. La picciotta arrivau 'nfatti 'na un cianu unni c'eranu tridici picciriddi ca jucŕvunu; ci spijau si sapičvunu nutizii di lu Re Cavaddu-muortu. Li picciriddi 'un ni sapičvunu nenti, ma la ficiru ammucciari scantŕnnusi ca viniennu lu Suli, 'un l'abbruciassi, e dicičnnuci ca ci avissiru dumannatu a iddu. 'Nfatti a vintitrě uri e menza, s'arricogghi lu Suli, ma 'un ci appi chi diri; la mannau 'nta la Luna; ca pi abbriviari, la mannau 'na lu Vientu suttili. La picciotta, avvisata, si 'ncaminau e scuntrau un uomu comu 'na muntagna e 'na fimmina ca filava cuttuni cu 'na cunoccia granniusa708; pri mienzu d'iddi, sappi unni abitava la mamma di la Vientu. Chista stava 'ntra 'un bellu palazzu; comu vitti sta picciotta e sappi chiddu ca ija circannu, ci prumisi di spijŕrini, comu s'arricugghievunu, a li so' figghi, e la fici curcari e 'nturraccari beni scantŕnnusi, ca lu Vientu suttili 'un l'agghilassi di friddu. Comu si jčvunu arricugghiennu li so' setti figghi, ci ija spijannu di stu Re Cavaddu-muortu; sulu lu Vientu suttili, ca trasi 'ntra tutti li parti, ci dissi lu tuttu. Ci cuntau ca l'avia vistu 'nta un palazzu, curcatu 'nta un talamu cu dui quartari a lu cantu: pi rinveniri idda, havi a jinciri709 ddi dui quartari di lagrimi.