Avanti ch'agghiorna, mi cci ha' a fari truvari un palazzu aguali di chistu mia, e tannu ti dugnu a mà figlia.»
      Lu picciottu si nni ij' a la casa tuttu cumbùsu842, e pensa a li so' cugnati, e ardi 'na pinna e 'na 'nzita, e subbitu affaccianu tutti du' li so' cugnati e cci dicinu: — «Cugnatu, chi aviti bisuognu?» — «O cugnati, haju truvatu la Figlia di lu Re Fierru, e pi darimilla, iddu voli fattu un palazzu aguali di lu sò 'ntra 'na nuttata.» Rispunninu li cugnati: — «Nun vi pigliati pena; va durmiti, ca è tuttu lestu.»
      Quannu agghiurnà' e si truvà' lestu lu palazzu, lu Re affaccia a lu finistruni la matina, e vidi lu palazzu lestu; dissi: — «Benissimu!» Veni lu Principi: — «Maistà, la zita?» — «No, cci dici lu Re, nun è tiempu camòra843. Si lu porta 'ntra un jardinu, e cci dissi: — «Avanti ch'agghiorna, m'ha' a fari un jardinu aguali di chistu, e ti dugnu a mà figlia.» Ddoppu chi lu Re si nni ij', iddu ardi' 'na pinna e 'na 'nzita e affacciaru li cugnati, e dissiru: — «Chi cosa cc'è, cugnatu?» — Lu Re pri darimi la figlia voli fattu un jardinu aguali di chistu 'ntra 'na nuttata.» Li cugnati cci lu ficiru a manu a manu844 cu li stessi pianti845 cchiù megliu di lu so', e accussì si nni jeru, e cci dissiru: — «Quannu aviti bisuognu, arditi la pinna e nu' viniemmu846.» Ddoppu, quannu agghiurnà', lu Principi va nni lu Re e cci dici: — «Lu jardinu è lestu; datimi a vostra figlia.» Lu Re vidi lu jardinu, e spaventa; e puru cci dici: — «Cu tutti sti cosi, a passu camòra847; vieni cu mia.