«Salvatura, Salvatura!» Quali Salvatura e Salvatura! — «Va! (dici unu) ca la canzuna č cantata; picciotti, chiddu pizzŕru chi scuntramu 'nta la strata, era idda cu lu figliu di lu Re.» — «Gora gora gora976, dici lu capo, l'âmu a jiri a'mmazzari.» Partičru: arrivaru a Spagna e spijaru a la vicchiaredda di la 'ntrata; e la vicchiaredda cci dissi: — «Vinni lu figliu di lu Re, cu 'na pizzaredda bedda bedda; ca gora cci misiru 'n testa la curuna di Riggina.» — «V'abbasta l'anima a vui, cci dicinu li latri, purtŕricci stu pizzinieddu977 sutta lu chiumazzu di lu Riuzzu? E vi damu stu cumplimientu.» La vecchia pi lu cumplimientu acchiana, e cci misi la pulisicchia sutta lu cuscinu. Comu a idda la vitti sula, scinníu jusu e cci lu iju a diri a li latri. Acchiananu li latri e cci dicinu: — «Ah! signura Rigginotta, siti addivintata Riggina?! — A vui, mamma granni, va priparati 'na quadŕra d'uogliu; e ficcŕti luci, cŕ gora cu la signura Rigginotta nni parramu978. — Signura Rigginotta, ora v'aviti a spugliari. — Vui, mamma granni, vuddi la quadŕra979?» — «Vuddi!» dici la mogli di lu scarparu. La Rigginotta tira a sň maritu, cadi la pulisina, e sň maritu si sdruvigliau, e cu sň maritu si sdruvigliaru tutti. Vulistivu vidiri a li latri! cu' s'allavancava980 di ccŕ, cui s'allavancava di ddŕ, muričru tutti. Dduoppu chistu, la Rigginotta scinníu cu lu zitu: e vannu nni la cucina; cc'era la vecchia chi vuddía l'uogliu. Lu Re cci dissi: — «E cu st'ogliu ch'âti a fari?» Idda nu lu canuscíu e cci dissi: — «'Nqua! cci avičmu a ficcari a la Rigginotta.