Allucchíu. Pigghia sti gioj, e li porta nn'un arginteri: — «Quantu mi dati pi sti gioj?» Chiddu li vitti, li pisuliau1005: — «'Na parola sula? Triccent'unzi1006!» — «Tinì', pigghiativilli1007.»
      Lu 'nnumani appulizzia l'aceddu, la stissa cosa: brillanti, domanti, perni fini. Va nni l'arginteri e cci li vinni1008. Lu terzu jornu la stissa cosa; lu quartu jornu, lu stissu. Jamu ca l'arginteri, era curiusu dunni vinianu sti ricchizzi. Cci dici 'na jurnata: — «Signura, scusati: sti cosi dunni vi vennu?» — «Signuri, haju n'aceddu accussì e accussì: quannu caca, jetta perni e domanti.» — «Veru! E nn'aviti vui figghi fimmini?» — «N'haju una.» Si vôta l'arginteri bottu 'ntra bottu: — «Io sugnu schettu; mi la vuliti dari?» — «E pirchì no.» E 'n tempu 'na simana s'ha cunchiusu stu matrimoniu; nè la matri cci cunfidò mai a li figghi stu beni chi cci vinia di l'aceddu.
      Ddoppu jorna maritati, la soggira di l'arginteri sicutava a cògghiri sti perni; ma l'arginteri 'un nni gudia di sti ricchizzi. 'Na vota, tintatu di la diavulu, afferra e ammazza st'aceddu. Povira soggira fici la morti ch'appi a fari: — «E ora unni mi vaju a 'nfilu vinennu li me' figghi1009?» — «E nenti: cci dici lu jènnaru, si vennu li me' cugnati, cci diciti ca la gatta l'ammazzau. Accattàtinni n'àutru a la Vucciria e cci lu mittiti a la gàggia.» La soggira accussì fici.
      Vennu li figghi: — «E l'aceddu?!» — «Figghi mei, la gatta appiccicau, e l'ammazzau; io lu cucivi ed è 'nta la pignata; e vi nni jivi a'ccattari n'àutru lu stissu.