Märchen e alla 14 delle Volksmärchen aus Venetien nel Jahrbuch für rom. und engl. Lit., VII, 3, 268.
      XXVII.
     
      Peppi, spersu pri lu munnu.
      Cc'era una matri vidua, e avía tri figghi: du' fimmini e un omu; l'omu si chiamava Peppi. Chistu nun avía comu fari pri vuscàrisi nn'anticchia di pani; li so' soru e la matri filavano, e Peppi cci dissi: — «Matri, sapiti chi vi dicu? mi nni vaju spersu pri lu munnu.» Addumannau bellissima licenza e si nni iju. Comu si misi camina camina, vitti 'na massaria e iju a sta massaria; dici: — «Aviti bisognu di picciottu?» Comu dissi accussì, — «Eh! cani cani!» cci arrispusiru, e cci abbïaru li cani contra. Pigghiau Peppi e si nni jiu, e si misi a caminari; comu stava pri scurari, vidi 'n'àutra massaria e s'avvicinau a sta massaria. — «Viva Maria!» — «E viva Maria! Ch'avemu?» — «S'avissivu bisognu di quarchi picciottu...» — «Oh, dici, sì, sedi sedi; cci havi a essiri lu vujàru chi si nn'havi a jiri. Aspetta chi vaju a dumannu a lu Patruni.» E iju unu a dumannari susu a lu patruni, e lu patruni cci dissi: — «Sì, fàcci fari culazioni, chi comu scinnu io nni parlamu.» Cci misi1048 un pani davanti e un piattu di ricotta; chiddu si misi a manciari; mentri scinniu lu patruni, s'arricugghíu lu vujaru e cci dissi lu patruni: — «Dimmi: chi ti nni vai tu?» — «Sissignura.» — Dissi a Peppi lu patruni: — «Dumani matinu tu ti nni vai cu li voi; ma senti, figghiu meu, chi cc'è ccà; si cci vô' stari cc'è lu simplici mangiari e nenti cchiù.» — «Basta, dici Peppi; chiddu chi voli Diu.