S' 'un haju murutu sina a st'ura, ora sì ca moru!» E comu dici accussì quantu senti 'na vuci chi cci dici: — «E chi vôi cu stu pícchiu? m'ha' stunatu1329. Jèttati nna ssa gèbbia, e zoccu arrinesci si cunta1330.» Idda 'un putennu fari àutru, si jittau, e comu fu 'mmenzu l'acqua si vitti 'nta un gran palazzu, veru maravigghiusu. Trasi 'nta la prima cammara e la trova tutta 'cristallata; trasi 'nta la secunna, e la trova tutta avvillutata1331; trasi 'nta la terza, tutta d'oru e zicchini cu divani e ninfi1332 ca 'un si nn'hannu vistu mai. Caminannu caminannu si lu scurdau d'unni avia trasutu, e si spirdiu: tantu era granni ddu palazzu. A lu pirutu pirutu1333, dici: — «Ah! surciteddu mio, e com'hê fari!» Senti 'na vuci: — «Cumanna cumanna!» — «Cumannu, ca vogghiu manciari!» E ddocu si vidi davanti 'na bella tavula cunzata, e un gran piattu di pasta e 'na poco di pitaggi1334, ca facianu veniri lu pitittu a cu' nun n'avia. Povira picciotta si jittau a manciari comu un'allampata1335. Ma la cosa curiusa era ca idda 'un vidia a nuddu e li piatta javanu e vinianu senza purtalli nuddu. Ddoppu di chistu si truvau dintra 'na carrozza 'nta un jardinu, e vidia tanti belli cosi, e 'un putia capiri sti cosi d'unni vinianu. La sira truvau un bellu lettu e si curcau. A menzannotti senti scrùsciu, e vidi un surciteddu chi cci vinia vicinu lu lettu. Idda mischina si scantau, e trimava comu 'na fogghia, cà nun sapia cu' era, e s'arriccumannava a lu Signuri dicennu Vimmarii e Patrinnostri.
      Lu 'nnumani 'un vidi a nuddu.