» — «Bella! bella!» dissiru Rosa e Giuvannina; ma Ninetta si tirau li spaddi e dissi: — «Cci jiti vuàtri, ca io pi mia nun cci vogghiu vèniri.» — «No, figghia mia, cci dissi lu patri, ca cc'è la pena di morti: e cu la morti nun si cci joca.» — «E io chi nn'haju a fari! Cu' lu sapi ca vui aviti tri figghi? faciti cuntu ca nn'aviti dui.» E «sì ca cci ha' a veniri,» e «no ca 'un cci vegnu,» la prima sira di la festa di ballu Ninetta s'arristau a la casa cu dda grasta di gràttuli, ch'era la sò diliziu.
      Comu li so' soru si nni jeru, Ninetta si vôta cu la grasta e cci dici:
      Gràttula-beddàttula1367,
      Acchiana susu e vesti a Nina,
      E falla cchiù galanti ch' 'un era assira.»
      E ddocu di la grasta chi vidistivu nèsciri? 'na gran quantità di fati cu àbbiti e gioj sparaggiati1368. Cu' la lava, cu' la strizza1369, cu' la vesti: 'nta un mumentu l'hannu vistutu1370 di tuttu puntu, cu li so' guleri1371, li so' brillanti e li so' petri priziusi. Ddoppu ca fu un pezzu d'oru, si misi 'n' carrozza, junci a palazzu e acchiana; comu trasi, tutti la talìanu alluccuti. Lu Riuzzu la canuscíu, e cci lu dissi a lu Re; ddoppu va e si la pigghia sutta lu vrazzu e cci spija: — «Signura, comu stati?» — «Comu 'mmernu.» — «Comu vi chiamati?» — «Cu lu nnomu.» — «Unni stati?» — «Nna la casa cu la porta.» — «Nni quali strata?» — «Nna la vanedda di lu pruvulazzu.» — «Chi siti curiusa! mi faciti mòriri.» — «Putiti cripari!»1372 Abballanu tutta la siritina. Lu Riuzzu stancava, ma idda 'un stancava, cà era 'nfatata. A la finuta, idda s'assetta vicinu a li so' soru.