Comu finisci la festa, lu Re 'n sutta manu ordina a li so' criati ca jissiru dappressu a sta signura, pi vidiri unni stava. Idda scinni, e si metti 'n carrozza; ma comu s'adduna ca li criati cci javanu pi dappressu, si sciogghi li so' trizzi d'oru, e cci cadinu perni e petri priziusi. Vulìstivu vìdiri a li criati? si jettanu comu un gaddu a pastu supra ddi perni, e addiu signura! Idda fici cacciari li cavaddi, e 'ntra quattru botti fu a la casa. Comu junci, dici:
      «Gràttula-beddàttula,
      Spogghia a Nina,
      E falla com'era assira.»
      E ddocu si trova spugghiata e vistuta di li robbi di casa.
      Tornanu li soru: — «Ninetta, Ninetta, chi bedda festa! Cc'era 'na signura ch'assimigghiava tutta a tia. Si nuàtri 'un sapìamu ca tu eri ccà, dicèvamu ch'eri tu.» — «Chi mi cuntati vuàtri, dici Ninetta, si io haju statu ccà cu la mè grasta....» — «Ma dumani assira cci ha' a vèniri, sai!»
      Jamu a lu Re ch'aspittava li criati. Comu iddi tornanu a palazzu, si cci jettanu a li pedi e cci cuntanu lu fattu. Lu Re cci dici: — «Genti lizinnàrii1373, ca pi dinari vi canciati la facci! Ma si dumani assira v'arrisicati a fari la stissa cosa, guai è pi vui!»
      Lu 'nnumani assira li soru accuminzaru a siddiari a Ninetta pi jiri cu iddi, ma Ninetta 'un ni vosi sèntiri nenti, e sò patri livò quistioni cu diri: — «'Un lu viditi ca nesci foddi pi ssa grasta? Chissa quarchi jornu m'havi a fari pàtiri quarchi guaju.... Jamuninni!» E si nni jeru.
      Comu nèscinu, Ninetta va nna la grasta:
      «Gràttula-beddàttula,
      Acchiana susu e vesti a Nina,