Comu si trasíu ddà dintra, si 'nfila 'ntra la peddi e scappa.
      Sò patri attintava. Aspetta aspetta, idda 'un nisceva mai di stu bagna. Quannu 'un la vitti spuntari cchiù grapi e nun trova a nuddu. — «Tradimentu! tradimentu!» e dicennu accussì, sbatti la testa pi li mura e scatta: cala lu tintu e si lu pigghia1392.
      Jamu a idda. Camina camina, unni si nni va? 'nta un feu unni cc'eranu tutti sorti d'armali. E di cu' era stu feu? di lu Riuzzu. Lu 'nnumani lu camperi vidi stu cavaddu curiusu, chi caminava cu li pedi davanti, all'aria: e cci vulía sparari; ma 'nta lu megghiu passa lu Riuzzu e cci duna pruibizioni di sparàricci. Cci 'ncugna, l'accarizzia, e idda la cavadduzza si cci stricava. Iddu cci piacíu, e si l'ha fattu purtari a Palazzu. A pedi-scala1393 cc'era 'na cammara, e la 'nchiuj ddà, e cci accumenza a fari purtari lu manciari. Iddu era curiusu di sapiri chi armali era e cci spijava: — «Chi armali si'?» — «Mi chiamu Pilusedda.» Ogni jornu eranu 'nsemmula, e avìanu pigghiatu 'na gran cunfidenza e tuttu lu sò diliziu 'un era àutru chi Pilusedda; e la matri di lu Riuzzu, 'un la putia appàciri sta cosa. 'Na jurnata Pilusedda cci dici a lu Riuzzu: — «Riuzzu, Riuzzu, datimi anticchia di pasta, ca m'hê fari un pititteddu1394. Lu Riuzzu urdinau subbitu, e cci fu purtatu. Idda comu si vitti sula fici un pitittu, e cci misi dintra lu ròggiu di sò patri. Lu Riuzzu scinni nn'idda, e idda cci dici ca vulia fattu 'nfurnari ddu pitittu. Lu 'nfurnaru cu lu pani di lu Re: chiddu di lu Re si anfa, e lu pitittu di Pilusedda cci veni 'na galantaria1395. Li furnara chi fannu? lu bonu cci lu mannaru a lu Re, e a Pilusedda nenti.