Vinni e vinni lu tempu ca lu patri era vecchiu: — «Eu ora, dici, sugnu vecchiu, mi vogghiu spugghiari di la mè curuna, e cci passu lu Cuvernu 'mmanu di unu di li me' jènniri. — Olà, sintiti ccà, figghi mei; cu' mi riccàma 'na cuttina d'oru la megghiu, eu cci dugnu la mè curuna.» Ddocu li du' soru fôru tutti alligrizza. — «Oh, bona! ora la curuna è la nostra!» E la puvira jimmuruta si cugghía tutta1415 dicennu: — «Ed eu quali versu haju ad arraccamariccilla1416?» Li soru accattavanu oru, argentu, drappi di sita, ca non putianu cchiù; Richetta chiama lu criatu e lu manna a'bbanniari sutta li finistruna di li so' soru: Cu' havi còculi e linazza, ca cci arraccamu la cuttina a lu Re?— «Ah, ssa tartuca! dicinu iddi scaccaniannu:1417 è certu ca la curuna è di nui!»
      Vinni lu jornu di prisintari a lu Re la cuttina: chi fa Richetta? scàccia la nucidda, e subbitu si cci appronta 'na cuttina maravigghiusa, cu riccamu e oru e perni e petri priziusi ca nun s'avianu vistu mai.— «Oh ch'è bella! Oh ch'è bella! dici lu Re; 'na cosa simuli nun si trova a lu munnu! Certu vujàtri dui aviti persu la causa.» Ma pri la curuna lu Re cci misi lu bìnculu1418; possibili dariccilla a una jimmuruta? E chi fa?— «Pri dari la curuna (dici), eu vogghiu fatta 'n'àutra cosa: vogghiu nutricatu un cagnulinu, beddu, finu, picculu, lu cchiù megghiu chi cci sia.» Cunsiddirati a li soru chi putianu fari! — «Sta vota la curuna è 'nfallibili nostra1419.» e si misiru a nutricari du' cagnulini ch'eranu veri graziusi.
      Passa e passa lu servu di la jimmuruta: — «Ah, cu' havi tozza duri, ca la mè signura havi a nutricari lu cagnulinu a lu Re?» — «Oh, dicinu, lu fattu di la cuttina avemu!