1436
      Lu doppupranzu lu Riuzzu niscģ' cu la signura e lu Bracceri, pi vģdiri di pirsuadģlla a parrari bona e livąrisi stu vucabulu. Ma la signura dicia sempri Cacca, cacca!
      Comu ficiru 'na pocu di distanza di via, vģttiru 'na cubba1437; cci dissi idda: «Cacca, cacca!» E lu Riuzzu capķu ca idda vulķa viviri1438. E la fici scģnniri. Idda comu scinni, si leva lu damanti di lu jiditu e lu lassa a vucca di cubba. Vippi, e cci dissi a lu Riuzzu: — «Ch'č bella st'acqua!» Parrą'1439. Lu Riuzzu allucchģ' ca idda gią parrava bona; si la piglią' e si la 'ncarruzzą' arreri. Idda lu damanti si lu scurdą' a la cubba. Lu Riuzzu la purtą' subbitu a Palazzu riali, e passava cu la signura, chi parrava ca era 'na billizza. Arrivannu a menza via idda s'adduna cha s'avia scurdatu lu damanti, e vulia aggirari1440; ma lu Riuzzu urdiną' a unu di li picciotti chi cci javanu pi dappressu di jillu a pigliari. Lu picciottu si lu pruvą' iddu, e comu si lu pruvą' java gridannu Cacca, cacca! e jisava li jģdita 'nta l'aria. Comu cci iju n'ąutru picciottu, si lu pruvą' iddu; e gridava Cacca, cacca! Lu Riuzzu comu capķu sta cosa, canciņ lu damanti, e cci nni detti n'ąutru a la sņ zita, e lu damanti 'nfatatu si lu sarvą' iddu. E idda si cuntintņ.
      Comu junceru a Palazzu, la Riggina vitti ca sta signura era veru bedda e 'un dicia cchił purcarģi. Dunca lu Riuzzu si maritą' cu la signura, e ficiru 'na gran festa.
      Iddi arristaru maritu e muglieri,
      E nłatri scąusi di li peri.
      Vallelunga1441.
     
      VARIANTI E RISCONTRI
     
      Tutta questa novella ha un riscontro colla XXVIII della Novellaja milanese dell'Imbriani: La Reginna superba.