Pel silenzio della signora sul conto proprio leggasi la 28 delle Sicil. Märchen della Gonzenbach. Mutola è anche Diana nella Fola dla maledizión di sèt fiú della Coronedi-Berti (Novelle popolari bolognesi).
XLVIII.
L'aneddu d'Ancèlica.
Una vota si cunta e s'arriccunta a lor Signuri, ca cc'era e cc'era 'na donna, ca si chiamava Ancèlica, e chista avía un aneddu 'nfatatu, chi pri forza di fataciumi nun avía lu paru.
St'aneddu l'avianu furmatu setti diavuli, e avía setti virtù, pri giusta ragiuni. Li diavuli, unu fu Farfaricchiu, l'àutru Maumettu, l'àutru Malacarni, e sunnu tri; l'àutru Sgranfugninu, e su' quattru; l'àutru Cicirittu, l'àutru Cudatorta, e l'àutru Bezzaù... no, menti pri mia, Bezzabbù1442; e fannu setti. Aviti a sapiri ca Bezzabbù era lu 'n-càpita1443; perciò iddu cci dissi a la suciità di li diavuli:— «Sintiti, cumpagni mei, haju fattu 'na pinzata. Havi 'na pocu di tempu ca, o sunnu li pridicatura, o è la mala furtuna, o è la picca abilità di nui, lu certu si è ca a lu 'Nfernu nun cci veni cchiù nuddu, a paraguni di chiddi di prima, cu tuttu ca prima ogni tanticchia si pridicava lu Giubbileu. Dunca sintiti chi haju pinzatu; masinnò nun facemu nenti, e avemu a chiujri putía. Armamu 'na specia di riti magica, e v'assicuru ca cu idda pigghiremu assai genti: primu, pigghiamu a li minchiuna, e si sapi: secunnu, a li sperti, pri troppa spirtizza: e poi a tutti chiddi chi 'ntoppanu pri la via.»
Accussì ficiru li diavuli. Hannu fattu un aneddu cu setti virtù, e l'hannu datu a la cchiù vecchia e caiorda Stría1444 chi mai ci pozza essiri, e iddi stissi cci l'hannu misu a lu ijditu.
| |
Sicil Gonzenbach Diana Fola Coronedi-Berti Novelle Ancèlica Signuri Ancèlica Farfaricchiu Maumettu Malacarni Sgranfugninu Cicirittu Cudatorta Bezzaù Bezzabbù Bezzabbù Nfernu Giubbileu Stría
|