» — «Va beni, va beni, cci dissi la matri, sta' tranquillu, chì ccà nun cc'è nuddu chi nni la manna.»
      Lu picciottu niscíu pi l'affari sòi e arristò sula dda bedda figghia cu sò soggira; tutta la jurnata sta picciotta 'un facia àutru chi stunalla dicènnucci: Dammi lu velu! Dammi lu velu! robba ca1465 chidda 'un ni potti cchiù: — «Maria! comu si' misa! 'un ni pozzu cchiù! comu 'na ciancianedda 'nta l'aricchi1466, aspetta ca ora ti lu dugnu.» Si misi a pinzari dda buona vicchiaredda, e poi dissi: «Io pensu ca lu misi 'nta un casciuni di lu cantaranu.» Va a grapi un casciuni e vidi un scatulinu, lu grapi e trova un velu. — «Forsi è chistu, figghia mia? Chidda mancu cci lu fici vintiari1467, affèrrasi lu velu, chiantasillu 'nta la facci, e addivintò palumma, e spirisci. La vecchia, mischina, a sta fattetta, cci pigghiò un motu1468. — «E comu fazzu ora si veni mè figghiu! chi cci haju a diri, ca nun vidi cchiù a la sò bedda picciotta!» Nun avia appena finutu di diri sti paroli, quantu senti nninghi nninghi, la campanedda1469; e cu' era? sò figghiu. Va pi tràsiri iddu, e nun trova cchiù lu beni sò. Figurativi chi diavulu potti fari! nesci arreri pi dispiratu e si nni va 'nta lu stessu puntu unni avia vistu lu Grecu-livanti, vunciatu comu 'na vozza1470. Pi abbriviari cci successi 'n'àutri dui voti la stissa canzuna, ca lu Grecu-livanti lu mannau supra lu cavaddu cu l'ali, poi cci fici spirìri lu cavaddu, vinni la vecchia, cci 'nsignau di jiri nna la funtana, d'arrubbari lu velu a 'na picciotta; poi sta picciotta, iddu si la purtau a la casa, sò matri cci detti lu velu arreri e idda spiríu. La terza vota quannu 'ncuntrò a la vecchia, idda cci dissi: — «Disgraziatu chi si'! lu sapía ca t'avía a'rrinèsciri accussì; talè chi fai: fa arreri la stissa cosa, e quannu cci hai scippatu lu velu a 'na picciotta, veni portamillu a mia, chi pensu io.