» 'Unca chiddu accussì fici, si 'ntanò 'n'àutra vota a lu stissu puntu e quannu vitti fari la stissa funzioni, scìppacci un velu ad una di chiddi beddi, subbitu cci lu porta a dda vecchia maàra. — «Ah! ora facisti bonu!» E chi fa? pigghia lu velu e l'abbrucia. Allura iddu tuttu cuntenti, mischinu, ringrazia a dda vecchia, e parti pi la sò casa, 'nsèmmula cu dda picciotta; arrivatu chi fu, lu primu pinseri chi appi fu di dumannàricci di cui era figghia; idda cci dissi ch'era figghia di lu Re di Spagna. Lu picciottu comu 'ntisi accussì, cci vinni lu cori e dissi: — «Ora sì ca addiventu riccu!» E chi fa? parti 'nsemmula cu la picciotta e va unni sò patri; juntu a lu palazzu cci fa passari la 'mmasciata chi cc'era un giuvini cu sò figghia. Lu Re comu 'ntisi accussì, cuntintuni urdinò chi subbitu subbitu li facissiru acchianari; acchianaru tutti dui e si prisintaru davanzi a la Re. Cunsiddirati lu patri comu vitti a sò figghia! si l'abbrazzò, si la vasò, 'nsumma cci fici tuttu ddu preu chi ogni patri pò fari a 'na figghia ddoppu dudici anni chi nun la vidi. Urdinò chi cci fussi 'na gran festa a Palazzu pi la bemminuta di sò figghia; lu primu chi pinsò lu Re, a ricumpinsari lu giuvini chi cci avia purtatu la figghia, e cci la detti pi mugghieri; assignò un tantu lu jornu a li spusi; poi sintennu chi lu giuvini avia la matri, si la mannò a chiamari 'nta lu Palazzu. Iddi si maritaruE arristaru filici e cuntenti,
      E nuàtri ccà chi nn'ammulamu li denti.
      Palermo1471.
     
     
     
      VARIANTI E RISCONTRI
     
      Confronta con la 6. delle Sic.