— «Ti lu dissi io? Tò parrastra ti teni li vigghi. Sta' accura pi 'n'àutra vota, cà io nun pozzu scìnniri cchiù pi fàriti arrivìsciri.» La parrastra ddoppu si talía a lu specchiu:
      — «Specchiu mè ritunnu,
      Cu' cc'è cchiù bedda di mia a lu munnu?»
      Rispunni lu specchiu:
      — «Cc'è lu Suli, cc'è la Luna,
      Cc'è la 'Nfanti Margarita.»
      — «'Nca idda arreri viva è?» — «Sì. Talè ch'ha' a fari, arrispunni lu specchiu: chiama la vecchia, cci duni sta spinguluni(124), e cci lu fa' 'nfilari 'n testa a Margarita.» Dda vecchia mmaliditta cci iju, e si fincíu una ca la notti vulía alluggiamentu. Comu Margarita si la ricivíu, di ddi cannistra vacanti chi idda cci vinnía, nn' accattava(125); e carìzzii ccà, e «chi siti bedda!» ddà, si fici tuccari li capiddi. 'Nta un vìdiri e svìdiri, la vecchia scaràna cci 'nfila lu spinguluni, e Margarita arristò 'nfatata. La vecchia cci menti setti veli davanti la facci e si nni va. — L'arma libbirata 'un cci pottì turnari cchiù nni Margarita pi falla arrivèniri!...
      Lassamu a idda 'nfatata, e pigghiamu ca cc'era 'na vota un Riuzzu ca java a caccia. 'Na jurnata cci veni un gran malu timpuni e iddu unni si va a 'rripara? 'nta stu palazzu unni cc'era Margarita 'ncantata. Comu trasi e vidi sta picciotta: — «Oh! chi rara facci! E com'è, 'mmarsamata(126)?» E cci tocca la testa. Comu cci accarizzía li capiddi, vidi dda testa di spinguluni(127); tira, e la picciotta arriveni: — «Ah!..» e si scantau povira figghia a vidìrisi sula c'un omu. — «Nun ti scantari, ca io sugnu un Riuzzu, e nun ti fazzu mali.