Pagina (76/388)

   

pagina


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

      Questa novellina è la stessa della senese Nina la stella e Betta 'l codon nella Vigilia di Pasqua di Ceppo del GRADI; della fiorentina La bella Caterina, XXIV della Nov. fior. dell'IMBRIANI, e così pure della Bella e la brutta ed anche un po' del Luccio, XI e XII della medesima raccolta. Confrontisi con la Bella e la brutta delle Novelline del DE GUBERNATIS, n. 1; col Sidellin, XXI della Novellaja milanese dell'IMBRIANI; colla napolitana del Cunto de li cunti, giorn. III, tratt. 10: Le tre fate; colla tirolese delle Märchen und Sagen dello SCHNELLER, n. 7: Die Geschichte von den zwei Schwestern (La novella delle due sorelle), e meglio ancora colla 8: Die zwei Schwestern (Le due sorelle); colla veneziana delle Fiabe del BERNONI, n. XIX: La putela dai quatro oci, e, pel fondo, anche colla 37 delle Sic. Märchen: Von dem Könige, der eine schöne Frau wollte (Il re che voleva una bella donna). Nel CXXVI de' Cento Racconti di M. SOMMA (Napoli, senza data) (notisi che i racconti son 136 e il titolo ne annunzia 100 soltanto) Luigi e Giovanni fratelli hanno varia fortuna. L'uno povero va disperso pel mondo, finchè s'avviene col mese di Marzo, e lo loda; e Marzo lo colma d'ogni bene e lo carica di ricchezze. L'altro invidioso va in cerca di Marzo; interrogato che gliene paia di esso mese, lo biasima, e Marzo lo rovina facendolo tornare a casa colle pive nel sacco. Il primo ebbe in dono una cassettina di comando; il secondo una bacchetta, dicendo alla quale dàmmi! se n'avea legnate a tutto andare.


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

   

Fiabe novelle e racconti popolari siciliani
Volume Secondo
di Giuseppe Pitrè
pagine 388

   





Nina Betta Vigilia Pasqua Ceppo Caterina Nov Bella Luccio Bella Novelline Sidellin Novellaja Cunto Märchen Sagen Die Geschichte Schwestern Schwestern Fiabe Sic Von Könige Frau Cento Racconti Napoli Luigi Giovanni Marzo Marzo Marzo Marzo