» — «Si voli Diu e cci veni un bonu giuvini, Sù Giuseppi(617).» — «Comu vi parirría lu Principi?» cci dici lu cammareri. — «Lu Principi! E vui 'un lu sapiti ch'è rifardu(618)? Chissu p' 'un spènniri 'un guranu a sò mugghieri, si farría dare tre punti... e vui mi capiti(619).» — «Nenti, cummari: lu cumminu io stu partitu; vui aviti a diri ca vostra figghia campa di ventu.»
      Lu Sù Giuseppi va nni lu Principi: — «Sù patruni, ora voscenza pirchì 'un si marita? Ora l'annuzzi l'havi, e lu tempu passatu 'un torna cchiù....» — «Ah! dici lu Principi; tu mi vôi mortu! E nun sai ca pi mantèniri la mugghieri si nni vannu li dinari comu l'acqua? Idda cappeddi, idda vesti di sita, idda scialli, idda carrozzi, idda tiatri... nenti, venti, Giuseppi!..» — «Ma voscenza nun sapi, cci dici lu cammareri, ca cc'è la figghia di la carvunara, 'na bedda picciotta, chi campa di ventu?.. E dinari nn'havi chissa, e nun ama nè lussu, nè festi, nè tiatri.» — «Veru tu mi dici? E comu campa di ventu?» — «Tri voti lu jornu pigghia un muscaloru, si frisculía(620) e si sazia; e si la vidi cu dda facci 'ncarnata, cci dicu io ca voscenza si nni 'nnamura.» — «E allura fammilla vèniri ccà.»
      Lu Sù Giuseppi scinni nna la carvunara, cci cuntau una di tuttu: 'nta ottu jorna si fici lu matrimoniu, e la figghia di la carvunara addivintò Principissa. — E pi manciari comu facía la Principissa? Sò matri preparava ogni jornu gaddini e costi, e ddocu la Principissa cu lu cammareri facía scialabajoccu(621); e lu Principi cuntintuni ca la mugghieri 'un cci circava manciari, 'un cci circava divirtimenti, nè tiatri.