— «Ah! signura, e comu avemu a fari pi ringrazialla di stu beni chi nn'ha fattu?» — «Nenti, cci dici la signura; io di vuŕtri 'un vogghiu ŕutru chi d'aviri cuntatu un cunticeddu l'unu: e 'nta mentri, vi jiti asciucannu.» Accumenza lu cchiů granni e dici: — «Io cuntirria un fatticeddu chi successi 'n pettu a mia; ma 'un sŕcciu si cci piaci.» — «Cuntati, cuntati!» cci dissi la signura. Lu picciottu accuminzň:
     
      «'Nca, signura; io sugnu figghiu di mircanti. 'Na jurnata mč patri mi mannň a fari 'na mircanzia: mi detti lu camperi, dinari e tuttu. Mentri io caminava, lu camperi pigghia avanti e io restu nn'arreri: mi cumpari un viddanu 'ncapputtatu(720) (ca era mannatu) e m'afferra e mi porta cu iddu 'nta 'na cŕmmara unni cc'era 'na gŕggia di ferru cu tanti cristiani 'nchiusi ddŕ dintra. — «Chi č?» cci dicía io a ddi cristiani; e iddi mi facianu 'nsinga(721): — «Vui ora aviti a včniri ccŕ dintra;» ma 'un putěanu parrari, pirchě ddŕ cc'era un giaŕnti ca era chiddu chi arrubbava cristiani e poi li 'nchiuěja. Basta: mi pigghiaru e mi 'nfilaru 'nta la gŕggia, e lu giaŕnti chi guaría(722). Comu trasivi, cci spijavi a li cumpagni: — «Ma nuŕtri ccŕ chi facemu?» — «Zittětivi, — mi dicianu iddi; — ogni matina lu giaŕnti pigghia a unu di nuŕtri e nni mancia; ed a cu' č lu cchiů grossu(723). — (Comu lu picciottu cci cuntava accussě, la signura si sucava(724) e dicía: — «Mischinu: e comu siti ccŕ ora?»). — Abbasta: io ogni matina comu vidía včniri a lu giaŕnti mi 'nfilava 'mmenzu di l'ŕutri. 'Na vota lu giaŕnti si vulía allďanari; pigghia un citarruni(725), e si menti a sunari.