.. e 'nsumma la ficiru grossa. S. Giuvanni però 'un cci la fici passari. Comu iddi junceru a la Vicaría e visitaru lu carciaratu, prima di jirisinni cci vòsiru fari 'na carigna a lu carciareri, e cci dettiru lu muluni. Lu carciareri lu tagghiò davanti d'iddi; ma spaventu! comu tagghia lu muluni cci trova 'ntra lu menzu 'na testa, ca era la testa di S. Giuvanni, ca si cci avía 'nfilatu pi fari avvìdiri li signuri cumpari di lu sò piccatu.
Subbitu l'ha saputu la Giustizia, e l'ha arristatu. Cunfissaru lu tortu ch'avìanu, e lu carciaratu fu misu a libbirtà, e lu cumpari e la cummari fôru 'nfurcati.
Palermo.
VARIANTI E RISCONTRI.
Vedi i riscontri notati nel vol. I, pag. 73, nota 4 [vedi nota 581 nell'edizione elettronica Manuzio], e BERNONI, Leggende fantastiche pop. venez. (Venezia, 1873) nn. I e II.
FINE DEL SECONDO VOLUME.
INDICEDEL PRESENTE VOLUME
SERIE PRIMA (Continuaz.)
LI. Lu Munacheddu
LII. La troffa di la razzaLIII. Lu mago Virgillu
LIV. Lu diavulu Zuppiddu
LV. La mammana di la Principissa fataLVI. Lu Sirpenti
Re Cavallu (variante)
Re Porcu (id.)
Re Scursuni (id.)
LVII. La 'Nfanti Margarita
La Riggina 'ntra li spini (variante)
LVIII. Suli, Perna e Anna
Lu figghiu d'un Rignanti (variante)
LIX. La figghia di Biancuciuri
LX. CiciruniLXI. Burdilluni
LXII. Li dui soruLXIII. La Mammadràa
LXIV. Lu scarparu e li diavuliLXV. Li dui cumpari
LXVI. Lu Sangunazzu
LXVII. La Fata mutaTò patri è Suli, tò matri è Luna (var.)
La figlia di la balena (id.)
LXVIII. Lu Tignusu
La figghia di lu 'Mperaturi (var.)
LXIX. Lu piscaturi
| |
S. Giuvanni Vicaría S. Giuvanni Giustizia Manuzio Leggende Venezia Continuaz Munacheddu Virgillu Zuppiddu Principissa Sirpenti Cavallu Porcu Scursuni Nfanti Margarita Riggina Perna Anna Rignanti Biancuciuri Mammadràa Sangunazzu Fata Suli Luna Tignusu Mperaturi
|