(667) Arricampari, qui raccogliere.
      (668) Io son persuaso che (la mia causa è perduta, e, condannato a morte), sono per passare all'altra vita, all'eternità.
      Vedasi come nelle frasi più indifferenti, il popolo ha fede nella vita avvenire.
      (669) Ma prima ch'io muoia, vo' fare un saggio su tutte le pareti e i cantoni del palazzo.
      (670) S'accorge che in un punto il muro ritronava dentro.
      (671) L'ho raccolto dalla bocca di un mulattiere a nome Giuseppe Antista, presenti il sig. Luciano Consolo di Catania e figlio suo Antonio Consolo di Alimena.
      (672) Adesso le detto come Ella ha fare.
      (673) Aggiuccateddu, dim. d'aggiuccatu, appollajato (qui ben detto della maniera in cui stava dentro l'aquila il giovane).
      (674) Raccontata da Ninfa Lobaido e raccolta da Salomone-Marino.
      (675) Siculara, plur. di sicularu, secolare, che viene del secolo, e non è in ordine religioso.
      (676) E si fermò.
      (677) 'Ncusari, della parlata, per accusari, accusare.
      (678) Se lo fece sedere a fianco.
      (679) Cominciò a tremare a verga.
      (680) Tanto lo pregò.
      (681) E poi tagliò (al bue) un pezzo di coda, mezza orecchia, un po' di carne al fianco (Sfàusu ciò che esce dal livello, dalla dirittura, dal sito d'una cosa.)
      (682) E siccome i peli erano in numero maggiore (delle stelle del cielo), così ho dovuto tagliare (dal cuoio) il soverchio.
      (683) Raccolta dal signor Pasquale Salvatore Vigo.
      (684) E gli spettava il soldato. (Trabbanti, ordinanza, soldato a' servizi d'un ufficiale).
      (685) È idropisia.
      (686) Pirciari, forare l'addome per vuotarlo del liquido nella idropisia.