Quand’abbia menzionato ancora il Roman de Merlin della redazione comune, colle sue varie edizioni antiche e la nuova di O. Sommer(110), e la nostra Historia di Merlino, che la tipografia veneziana divulgò fino dal 1481(111), avrò fatto abbastanza per ciò che spetta a questo luogo.
      Occorrono bensì alcune avvertenze d’altro genere. Per il Palamedès le mie allegazioni vogliono essere riferite all’esemplare di Torino, e per il Tristan ai codici 756 e 757 della Nazionale di Parigi. Qui distinguo con «I» e «II» i due volumi, mentre per i tre del Palamedès torinese la paginazione continuata esime dallo specificare. Per entrambi poi i romanzi non tralascio mai i rinvii al libro così utile del Löseth, ancorché, quanto al Palamedès, lì non si trovino per solito che accenni fugaci. Anche questi giovano pur sempre ad orientare. E similmente non tralascio i richiami ad altri testi facilmente accessibili: al Girone del Tassi, e, secondando un giusto desiderio manifestatomi dal Canello, al poema stesso dell’Alamanni per una parte; alla Tavola Ritonda e al Tristano Riccardiano per un’altra.
      Avvertirò da ultimo che con Lancelot senza specificazione mi riporto alla prima edizione del Verard (1494), adoperata [64] da me in uno stupendo esemplare membranaceo della Nazionale di Torino. Ma sarò sempre ben lieto di poter per questo romanzo rimandare i lettori ai tomi III-V dell’opera di Paulin Paris, che anche per qualche altro rispetto accadrà di citare: Les Romans de la Table Ronde mis en nouveau langage.