Pagina (518/965)

   

pagina


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

      E così l’opera s’accrebbe di qualche episodio, ma l’orditura generale restò inalterata.
      Con tutti questi nostri ragionamenti s’è lasciata Bradamante allo scoperto, mentre soffia un vento freddo, e siam minacciati di pioggia e di neve (XXXII, 63). Sarà opera di misericordia, [487] e insieme anche debito di cavalleria, procurarle un ricovero. L’albergheremo un po’ col Tristan, un po’ col Palamedès; ché tutta la storia del castello di Tristano è di nuovo contaminazione di due varianti del medesimo tipo. Il Palamedès ha dato assai più; ma dal Tristan è preso il cominciamento, sicché, se non dispiace, si principierà da questo.
      Tristano va cavalcando col suo Dynadan (I, f.o 204).(1835) «Et quant il se furent departis des compaignons,(1836) il n’orent pas granment chevauchié, quant li soulaus(1837) commença aucques a torner au declin.(1838) Et lors troverent pasteurs en une mareschiere, qi gardoient bestes. Et estoient li pasteurs jusque a .X., li uns vieill et li autres josne. Quant Tristans voit les pasteurs, il torne maintenant cele part et lor dist: Seignors enfans, nous savriés vos enseigner ou dui chevalier errant peüssent ennuit mes(1839) hebergier, et pres de ci?(1840) Et li uns des bergiers, qi plus estoit enparlés(1841) qe li autres, li respondi: Sire, ça devant en l’espés de ceste forest a un recet moult bel et moult riche, et assés souvent vont leenz hebergier chevaliers errans. Et sachiés, sire, qe cil qi hebergié i sont, i sont servi et honnoré, selonc le pooir de l’ostel, aussi come il seroient en la meson le roi.


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

   

Le fonti dell'Orlando Furioso
di Pio Rajna
pagine 965

   





Bradamante Tristan Palamedès Tristano Palamedès Tristan Dynadan Tristans Seignors Sire