Nei romanzi italiani delle età antecedenti ripetono la loro origine dalla Tav. Rot. i tornei. E si considerino quelli in cui un personaggio muta armi, celando il proprio essere, più volte. Si pensi a Lancillotto. Da considerare nella materia di Francia anche i cambiamenti d’armi e sopravveste in battaglia; Rinieri ecc.
      Bataille Loquifer. - Perceval: Aiol.
     
      p. 24, margine inferiore [con asterisco che rinvia al r. 4]Il Jeanroy, Carducci et la Renaissance Italienne, «Bulletin Italien», XII (1912), p. (26 nell’estratto), rileva quest’idea nel Carducci, e pensa ch’egli l’abbia attinta dall’Hist. poét. del Paris, il quale ebbe ad esprimerla (V. p. 198) come propria dello Schmidt. Non so se al Carducci sia venuta dal mio discorso inedito sull’Ariosto, ch’egli mi domandò ed ebbe. Quando precisamente? Nel 1873, o nel 1874? Può darsi che abbia la lettera.
     
      p. 25, r. 17
      V. il principio del c. XXVI della 2a parte.
     
      p. 35, r. 18
      V. p. 263.
     
      p. 35, n. 1 r. 10
      V. p. 549.
     
      p. 36, r. 10
      Viene essa dal Cousin? V. «Rev. d’Hist. litt. de la France», XIV (1907), 163.
     
      [640] p. 36, n. 1 r. 4
      Cfr. Torraca, pp. 47-49 appiè di pagina, nel volume Scritti critici, Napoli, 1907.
     
      p. 37, r. 25
      V. p. 223 n. 3.
     
      p. 38, r. 8
      V. quel che segue anche per gl’imitatori, non distinguibili in due classi ben separate (Belloni, Il Seicento, pp. 118-9).
     
      p. 38, n. 1, al margineIl Tasso in gara coll’Ariosto: V. lo scritto del Proto, G. M. Verdizzotti e il Rinaldo, nella «Rass. crit. d. lett. it.» [VI], a p. 101-2. E qui dentro (p. 110 sgg.) anche esse relative al soggetto di cui discorro nel testo.