Secondo il Soldati, tesi del 1900, il Bas. non dovrebbe aver conosciuto Manilio. V. p. 112).
     
      p. 69, r. 10
      Emilio Tron, 1 giugno 1915, mi segnala il principio [643] di una «Balade pour Machault», che vedo essere di Eustache Deschamps, I, 243 nelle Oeuvres complčtes: «Armes, Amours, Dames, Chevalerie». Si tratta di un mero incontro verbale.
     
      p. 69, r. 21
      Br. maniera [si allega la lezione dell’ed. Breuer del Jaufré, per cui v. la giunta alla n. 5 di questa stessa pagina].
     
      p. 69, r. 27
      Br. D’Ausaut.
     
      p. 69, n. 5
      Ora il Jaufre č pubblicato per intero in ed. discutibile «nach Wendelin Foersters Kollationen» qual vol. 46 della «Gesellschaft für romanische Literatur», Göttingen, 1925, da Hermann Breuer.
     
      p. 70, n. 1
      Ma anche nell’Anseďs de Carthage s’ha, v. 5-7, «Li ver en sont rimé par grant maistrie D’amors et d’armes et de chevalerie».
     
      p. 86, r. 17-18
      (st. 57-58) [anticipato dal r. 18 al r. 17, dopo Sacripante].
     
      p. 90, r. 3 [in lapis]F. Marletta formulň in una sua tesina (estate, 1907) «Baiardo preso. Si tratta di un luogo del quale il prof. Rajna non ha creduto di tener conto». Alla discussione risultň che si trattava di un passo che il Marl. diceva del c.o XI, 1o Io, senza saper precisare la stanza, non essendovi numerazione nel testo suo. Ma l’8a principiava «E tramortito». Nessuna 8a comincia cosě nel c.o XI. Tuttavia il passo bisogna pure che sia reale, e sarŕ da cercare, per appurare la ragionevolezza del riscontro.
     
      p. 90, n. 1, r. 7
      Se un giorno si facesse una 3a ed., sarŕ meglio limitarsi sempre a menzionare il primo additatore di ciascun riscontro.