Meglio forse Norgales. (V. poi 468, Ia ed.).
p. 260, r. 23
Una conferma può aversi nel vanto di Orlando nel Galien (cfr. il Pelerinage, v. 471): conferma e coefficiente al tempo stesso; dacché la conoscenza del Galien mi par da supporre a pag. 302.
p. 261, r. 4
Si badi che le st. 18-36 sono una giunta dell’ed. del ’32.
p. 262, r. 9
(Inesatto. Il Palmiero non parla di Zambardo. Bensì l’avventura di Zambardo tien subito dietro a quella a cui gli ammonimenti si riferiscono).
p. 264, r. 4
[Dopo Innamorato] (I, V, 81).
[655] p. 265, r. 7
[Si trascrive un passo da Ernst Maas, Aus der Farnesina-Hellenismus und Renaissance, Marburg 1902, con riferimenti al Furioso XV, 79 e un rimando a Nechepso et Petesiris, ed. Riess, in «Philologus» VI Supplement-Bd, p. 345].
p. 266, r. 22
V. anche XVIII, 97.
p. 266, r. 28
Se si volesse fare un po’ di preistoria, sarebbe da ricordare il Wolfdietrich - il Tristan di Gottfried - il Perceval in prosa, ecc. - V. anche G. Paris, Poèmes et légendes du m. â., p. 134.
p. 267, r. 10 [a lapis]Si vede, come avevo messo nella Ia ed., o anche si dice? V. Löseth, nel luogo citato in aggiunta alla nota 3 della pag. 236.
p. 268, r. 26
XVII, 17.
p. 280, n. 4
[Si aggiunge] Volpi, Le feste di Fir. del 1459, Pistoia, 1902.
p. 281, r. 3
(V. Simioni, Un uman. milan.: Piattino Piatti, [«Archivio Storico Lombardo»] XXXI [1904], p. [indi a lapis] fasc. IV - parte 2a p. 11 nell’estr.).
p. 281, n. 3 r. 1
[Dopo 20-21 si aggiunge] e 70.
p. 283, r. 26
Per la fase medievale delle fiabe a cui mi riferisco, riesce notevole testimonianza il «faulas d’orc» di Guiraut de Calanso, poco rettamente inteso dal Keller, Das Sirventes «Fadat joglar», p. 43, n. 3 e 84.
| |
Norgales Orlando Galien Pelerinage Galien Inesatto Palmiero Zambardo Zambardo Dopo Innamorato Ernst Maas Aus Farnesina-Hellenismus Renaissance Marburg Furioso XV Nechepso Petesiris I Supplement-Bd Wolfdietrich Tristan Gottfried Perceval Paris Poèmes Löseth Volpi Fir Pistoia Piattino Piatti Storico Lombardo Guiraut Calanso Keller Das Sirventes
|