27-28.
p. 521, n. 1
[Si aggiunge]; Zedler, Der Prosaroman Ysaie le Triste, in «Zeit. f. rom. Phil.» XXV.
p. 526, r. 30
Il riscontro riesce anche migliore, se ad Anna si aggiunge Barce, la vecchia nutrice di Sicheo (Aen., IV, 632).
p. 529, n. 1 r. 1
Conti Rossini, Storia d’Etiopia, Milano, Offic. d’Arti Graf. A. Lucini, 1928.
[665] p. 529, n. 1 [in fine]Puini, Il Tibet, ... secondo la relaz. del viaggio del P. I. Desideri, Firenze, 1904, p. XXIII.
p. 531, r. 31
Si consideri come Ugo fosse divenuto proverbiale nel veneto. V. Teza, Dei proverbi ecc., «Atti dell’Ist. Ven.», LIX, Pe 2a, p. 109.
p. 532, n. 2 [in fine]Ma conviene colla 2a lassa del testo di Berlino e Torino.
p. 534, r. 1
La «dott. Lucia Ferrari» nell’infelice Saggio che s’intitola La Leggenda del Saint Graal e i suoi echi in Italia, Ascoli Piceno, 1919, vorrebbe che «l’ossatura dell’episodio, //36// la situazione generale» richiamasse «piuttosto all’episodio del ‘Re malato’ del Graal». Per me la somiglianza è meramente fortuita.
p. 540, n. 6 [aggiunta a BOLZA]Già nel «Jahrb. f. rom. u. engl. Liter.», IV, 17, in nota. [Altra giunta posteriore]: Una congettura verosimile per il nome Lidia mette avanti il Gaspary, Gesch. d. it. Lit., II, 441 n.
p. 545, r. 9
Non entrerebbe qui per qualcosa la leggenda di Alessandro (Hist. du pr. e derivati)?
p. 556, n. 1
Anche 610-13, nonostante la diversità della situazione, son da confrontare con st. 84, aggiungendo, pare, qualche cosa alla pittura.
p. 557, n. 1 r. 11
V. Sommier, Le isole Pelagie, Firenze 1908, p. 37.
| |
Zedler Der Prosaroman Ysaie Triste Anna Barce Sicheo Aen Rossini Storia Etiopia Milano Offic Arti Graf Lucini Il Tibet Desideri Firenze Ugo Teza Ist Berlino Torino Ferrari Saggio La Leggenda Saint Graal Italia Ascoli Piceno Graal Lidia Gaspary Gesch Alessandro Hist Sommier Pelagie Firenze
|