(471) [1] LÖSETH, p. 35; Trist. Ricc., p. 122; Tav. Rit., I, 143. Per superficiale che sia l’analogia, vien pur fatto di ricorrere col pensiero alla sostituzione di Dalinda a Ginevra.
      (472) [2] Cfr. Fur., V, 71.
      (473) [3] Trist., I, 61: «Je l’envoirè avec vos en une forest.... Et quant vos l’avroiz fet entrer dedens la forest ela) parfont, tot maintenant l’ociez a voz espees». (Trist. Ricc., p. 125; Tav. Rit., p. 144.) Cfr. Fur., V, 73-4; IV, 69.
      a) Nel.
      (474) [4] Trist., I, f.o 62: «Ele commence son duel grant et merveillex, et a giter un cri, si qe li bois en retentist assez loing.» Fur., IV, 69: «Quando un gran pianto udîr sonar vicino, Che la foresta d’ognintorno empìa.»
      (475) [5] Trist., I, f.o 61: «.... en une valee assez parfonde, plaine de roches». Fur., IV, 69.
      (476) [6] Fur., ib.: «Baiardo spinse».
      (477) [7] Trist., f.o 62 v.o: «Se jusques la pooie venir, je m’i mettroie et i demorroie tote ma vie.»
      (478) [1] Si chiama l’Isola del faggio (I, 79), o Montefaggio (VII, 99).
      (479) [2] Ulisse all’isola Ogigia. V. specialmente quanto dice l’eroe, rispondendo ad Arete, Od., VII, 244.
      (480) [3] Enea a Cartagine.
      (481) [4] Rinaldo tratto all’Isola del Palazzo Gioioso, il Giardino di Falerina, ecc.
      (482) [1] V. specialmente PINDARO, Ol., II, 68.
      (483) [2] Con questa s’identifica anche l’«Insula pomorum, quae Fortunata vocatur», della Vita Merlini.
      (484) [3] Nella Leggenda di S. Brandano.
      (485) [4] Per la Bataille Loquifer si veda l’Hist. littér. de la France, XXII, 536; quanto all’Ogier, RENIER, Ricerche sulla leggenda di Uggeri il Danese in Francia, p. 59 nell’estratto, 445 nel t. XLI, serie 2a, delle Memorie della R. Accad. delle Sc. di Torino.