Pagina (865/965)

   

pagina


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

      La palumma si ’mmuscau ’nta un voscu; chidda, dappressu; la palumma si infilò ’nta ’na casina sulitaria di campagna; e chidda, dappressu.» Si cfr. Aen., VI, 199.
      (1358) [1] Con XXII, 13-15, si confronti XII, 7-10; 17-19; XIII, 78-79.
      (1359) [2] V. pag. 257; e cfr. Fur., XXII, 16: Inn., II, IV, 31.
      (1360) [3] Pag. 258.
      (1361) [4] Pag. 141.
      (1362) [5] Canti XXVIII-XXIX. V. Romania, IV, 413. Sarebbe poco opportuno ricordare il demonio del Morgante, II, 59 (Orl., III, 29), quantunque parente dell’altro.
      (1363) [6] PARIS, Rom. de la T. R., III, 196.
      (1364) [7] Richiama il passo anche il Panizzi.
      (1365) [1] Avendo trascurato di riassumere quando potevo il testo originario, mi contento della versione stampata dal Tramezzino (Venezia, 1558-59), II, 117 v.o, e del riassunto del Paris, Rom. de la T. R., V, 175.
      (1366) [2] Fur., XXII, 36.
      (1367) [3] St. 37.
      (1368) [4] Si tratta di uno degli incidenti dell’amplissimo e importantissimo episodio, di cui fu parlato nella nota della p. 161, e che ci ritornò davanti anche a p. 236.
      (1369) [5] St. 40-41.
      (1370) [6] Cfr. st. 41.
      (1371) [7] Cfr. st. 46.
      (1372) [1] Senza andar lontano, oltre all’episodio del Tristan che espongo subito, ne indicherò uno del Palamedès, che si troverà più oltre, a p. 375-6. E si rammenti ciò che l’Ariosto stesso aveva già fatto, II, 61 (p. 112).
      (1373) [2] Per lo stesso motivo addotto nella nota 1 della p. 355, mi servo qui del Tristano Riccardiano, p. 331, e della Tavola Ritonda, I, 220. Troppo succinto per me il Löseth, p. 59.
      (1374) [1] Pag.


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

   

Le fonti dell'Orlando Furioso
di Pio Rajna
pagine 965

   





Con XXII Inn Canti XXVIII-XXIX Romania Morgante Orl Rom Richiama Panizzi Tramezzino Venezia Paris Rom Fur Cfr Cfr Tristan Palamedès Ariosto Tristano Riccardiano Tavola Ritonda Löseth