D’altronde coll’episodio originario dello scudo quale ivi ci si offre, il Furioso ha ben tenui contatti.
      (1812) [7] Cosě puň darsi che abbia dell’illegittimo l’imprigionamento di Lionel (LÖSETH, p. 430).
      (1813) [8] V. qui accanto.
      (1814) [9] Nel Palamedčs. LÖSETH, p. 455.
      (1815) [10] LÖSETH, p. 226. Nonostante una contradizione piů o men grave nelle morti, č abbastanza probabile che, come il Löseth pone nell’indice, da questo Meleaguant le felon non sia diverso il rapitore di Ginevra (V. p. 161, in nota), piů che meritevole di sicuro d’esser soprannominato cosě.
      (1816) [11] Hermin o Hervi le fel mi dŕ, per es., il Löseth a p. 284, in quella stessa enumerazione di cercatori del Graal, dove s’incontra (V. qui sopra la n. 4) anche un Marganor.
      (1817) [1] Sul fondamento, pare, d’un certo misterioso libro, lo scudo, dalle vicende di Lancilotto e Ginevra, č trasferito a quelle di Tristano ed Isotta.
      (1818) [2] E qui postilla nel codice magliabechiano il Salviati: «Ullania».
      (1819) [3] Si veda il suo libro a p. 379 e 681.
      (1820) [1] GRIMM, Deutsche Rechtsalterthümer, 2a ed. (Göttingen, 1854), p. 712.
      (1821) [2] Si veda il bel libro di R. Menéndez Pidal, La leyenda de los Infantes de Lara, Madrid, 1896; p. 87.
      (1822) [3] Parigi, 1860: nel t. IV degli Anciens Počtes de la France.
      (1823) [4] Chron. Salernit., c. 76: Rer. It. Scr., II, p.e 2a, 219; PERTZ, Mon. Germ., Scr., III, 505.
      (1824) [5] Quest’onta pure ci dŕ nel luogo citato la Parise: «Les tresces par desore li ont vilement oté» (v. 2075). Trecce tagliate da un cavaliere villano per far onta ad una donzella, nel Lancelot.