Ma adesso molti, e massime i Germani, con titolo d'imperator l'onorano, percioché non sapendo essi il vero significato di czar, parola slavonica, in vece di re imperator lo chiamano. Č per tanto da sapere che czar re propriamente significa, e czarstvo regno; col qual nome i Moscoviti chiamano il lor prencipe re de tutta la Russia. Ma gli altri Slavoni, come sono i Poloni, i Boemi, i Lituani e altri che diversamente parlano da' Russi, con diverso nome anco il re krol, e altri korol, e altri kral denominano, e stimano che questa parola czar imperator significhi; onde, sentendo i Ruteni ed essi Moscoviti che l'altre nazioni imperator il lor prencipe chiamavano, cominciarono ancor loro a onorarlo di questo nome, imaginandosi questa parola czar, quantunque altro che re non significhi, maggior significato avere. Tuttavia in tutti i libri cosí sacri come profani de' Russi, si trova che czar re e kesar imperator significa. E il tartaro re della Taurica czar precopense, cioč re, si chiama; e cosí tutti gli altri re de' Tartari questo nome adoperano, e de qui viene che molti, non sapendo il suo vero significato, danno titolo d'imperatori a tutti quei prencipi de' Tartari che tra loro czar, cioč re, son nominati. Chiamano altri, e massime i suoi sudditi, il prencipe di Moscovia Cesare bianco, per la signoria che egli della Bianca Russia, chiamandosi quella che al re di Polonia obedisse la Russia Negra, quantunque possedi anco parte della Bianca. Overo forsi č chiamato re bianco perché quasi tutti i suoi popoli di bianco vestono.