Ma mi occorre ora una certa gomma che in questa isola di Borichen si trova, che io non ho inteso mai ragionarne che si ritrovi altrove. E ne ho voluto io essere bene informato da Giovan Ponze di Leone e d'altre persone onorate che lo potevano ben sapere, e che mi dicono che presso le minere che chiamano di Loquillo vi è certa gomma che nasce negli alberi, ed è bianca come sevo ma molto amara, e mischiata con olio senza altra mistura serve ottimamente ad impecciare le navi; ed è molto buona, perché essendo amara non vi entra la broma, come fa in quello dove s'opra la pece. Gl'Indiani, e i cristiani anco, chiamano in quella isola questa gomma tabunuco, ed è molto eccellente per quello che s'è detto, quando se ne può gran quantità avere.
      E con questo imponiamo fine alle cose di questa isola di S. Giovanni fino al presente, che siamo nel 1535.
     
      Della naturale e generale istoria dell'Indie, dove si tratta dell'isola di Cuba, che ora chiamano Fernandina.
     
      Libro decimosettimo
     
      Proemio
     
     
      Nel primo viaggio che il primo admirante don Cristoforo Colombo fece in queste Indie, come s'è già altrove in questa istoria detto, la prima terra che discoprí furono l'isole Bianche, che cosí le chiamarono perché, essendo d'arena, pareano bianche: ma l'admirante volle che si chiamassero le Prencipesse, perché furono il principio della vista e discoprimento di queste Indie, e giunse a quella che chiamano Guanahani, che sta nel mezzo di queste isolette Bianche, nel 1492. Questa isola di Guanahani è una di quelle che gl'Indiani chiamano delli Lucai, che stanno da tramontana all'isola di Cuba.