ochesadeguenda
      la stradaadde
      fichiabsconda
      uvaozoba
      nocequahoya
      una gallinasahomgahoa
      lampredazisto
      un salmoneondacon
      una balenaainne honne
      una anguillaesgneny
      un scoiattolocaiognem
      una bisciaundeguezi
      testuggini o gaiandreheu leuxime
      legniconda
      foglie d'arborihoga
      Iddiocudragny
      datemi da berequazaboa quea
      datemi da far colazionequazaboa quascaboa
      datemi da cenaquazaboa quatfriam
      andiamo a dormirecasigno agnydahoa
      buon dí
      aignagandiamo a giuocar
      casigno caudyvenite a parlarmi
      assigni quaddadiarisguardatemi
      quagathomatacete
      aistaseme di cocomeri o melloni
      cascondadomani
      achideil cielo
      quenhiala terra
      damgail sole
      ysmayla luna
      assomahale stelle
      signehohamil vento
      cahohail mare
      agogasyle onde del mare
      codauna isola
      cahenauna montagna
      ogachail ghiaccio
      bonneschala neve
      camsafreddo
      atahucaldo
      odazanifuoco
      azistafumo
      queauna casa
      canocafave
      saheuna terra
      canadamio padre
      addathymia madre
      adanahoemio fratello
      addagrimmia sorella
      adhoasseueandiamo con la barca
      casigno casnouydatemi un coltello
      buzabca agohedacannella
      adhotathny
     
     
     
      Quelli di Canada dicono che si sta una luna a navigar da Hochelaga insino ad una terra dove si coglie il cinamomo e il garofano.
     
     
     
      ____________________________________________________________
     
     
     
     
      Viaggio di messer Cesare de Fedrici nell'India orientale e oltra l'India per via di Soria.
     
     
     
      L'anno della redenzione umana 1563, ritrovandomi io Cesare de' Fedrici in Venezia, oltra modo desideroso di vedere le parti del Levante, m'imbarcai con diverse merci su la nave Gradeniga, patronigiata da Giacomo Vatica, qual andava in Cipri.