Nella pianura i vegetali, privi d'umidità, diventano così duri e così coriacei, che rendono il camminare penosissimo; gli animali s'abituano a saltare per evitare la puntura delle erbe, dei cardi, delle piante spinose; così i cani colle zampe lunghe, come i levrieri, si adattano molto più facilmente all'ambiente delle altre razze [916]. Talvolta i venti trasportano dalle coste d'Asia, sopra il braccio di mare, nuvole di cavallette (stauronatus cruciatus), che si posano sulle rive settentrionali e divorano tutti i prodotti del suolo. Verso la metà del secolo, i Cipriotti avevano da soffrire questo flagello una volta in media ogni due anni; hanno imparato a difendere i loro campi per mezzo di fossi, che orlano di tavole sdrucciolevoli, nelle quali gl'insetti non trovano presa [917]. La cavalletta di Cipro e della Cilicia differisce dall'acridium che devasta la Siria e la Palestina [918].
      La flora insulare, ricchissima, comprende più di mille specie fanerogame: vi si ritrovano quasi tutte le piante dell'isola di Creta e dell'Arcipelago, e molte altre appartenenti al continente vicino; quattro specie soltanto, fra le quali la quercia a foglie d'ontano", costituiscono la flora speciale dell'isola. Le foreste mancano quasi completamente d'alberi frondosi; la essenza più comune è il pino di Caramania, laricio la cui chioma supera d'altezza quella di tutte le altre conifere. Il cipresso, che deve il suo nome all'isola, - come il rame (cupreum) o "metallo di Cipro" ed il ciprino o "pesce di Ci-pro", - è ancora allo stato selvatico nella regione orientale, dove forma dei boschetti, ma minaccia di sparire, perchè i costruttori lo preferiscono a tutti gli altri legni a causa della sua durezza e del suo odore eccellente: sono i cipressi di Creta, che fornirono il legname per le flotte d'Alessandro sull'Eufrate e sul Tigri.