NOMI ARABI
     
      A
     
      Abd, servitore. Es.: Abd en-Nur, Berberi arabizzati degli altipiani di Setif, i «Servi della Luce». – Abid, schiavo, negro.
      Abiad (Abiadh), e talvolta Abiod, bianco. Es.: Ma el-Abiad, l'acqua Bianca (prov. di Costantina); El-Abiod, il Bianco (Sud Oranese). – Forma femminile: Beidha (Beida). Es.: Beida-Bordj, il forte Bianco (circond. di Setif); Ain-Beida, l'acqua Bianca (circond. di Costantina); ued Beida, il fiume Bianco; Dar-Beida, casa Bianca (Cabilia); Dar el-Beida (Casablanca), Marocco; Barca el-Beida, Barka il Bianco (Cirenaica).
      Ahmar, rosso. Es.: Ahmar-Khaddu, la Guancia Rossa (Aures); Sciott el-Ahmar, il lago Rosso (Algeria). – Forma femminile: Hamra, Homra. Es.: Marrakech el-Hamra, Marrakech la Rossa; Hamada el-Homra, l'altipiano Rosso (Tripolitania); Barka el-Homra, Barka il Rosso; Kasbet el-Hamra, cittadella Rossa (Sahara).
      Ain (plur. Aiun, Euiun, Oiun), acqua, sorgente, fonte, nome analogo all'antico francese Aigue o Font. Es.: Ain el-Fers, la sorgente della Giumenta (Ghadames); Ain-Temuscent, fonte dei Sciacalli (provincia d'Orano); Ain-Sciair, la fontana dell'Orzo (Sahara marocchino); Ain el-Bey, la fontana del Bey (Costantina); Ain el-Hamman, Acque-Calde (prov. di Costantina); Ain-Sfissifa, fonte delle alberelle (prov. d'Orano); Ain ech-Scehad, la Fontana Eterna (nome di Cirene); Ain-Mita, Acqua morta (Sahara); Aiun Saad, le sorgenti della Prosperità (prov. di Costantina); Oiun el-Mohagier, le sorgenti di Mohagier (presso Tlemcen). – Diminutivo: Auina, la piccola sorgente, il ruscelletto.