Ritornate alla vostra patria, nella casa vostra paterna. No, mio caro Conte, no, amabile cognata," soggiunse ei serrando le mie mani fra le sue "no, voi non siete diseredati. Perisca, se mai esiste su la terra, il fratello inumano che osasse profittare dei doni della collera, che all'ombra delle leggi ardisse goder solo di un bene di cui l'equità esige la divisione, e potesse soffrire nell'abbassamento e nella miseria quello che la natura ha destinato per suo compagno.
      La maniera nobile di pensar di sir Charles non era sconosciuta al cuor di milord d'Anglesey; quest'azione non lo sorprese, ma lo intenerì vivamente; si gettò nelle braccia di suo fratello, vi pianse lungo tempo, gli domandò cento volte perdono di essere stato la causa innocente del suo matrimonio con lady Sofia. L'esatta confessione de' suoi sentimenti inverso di me, non che de' successi che ci interessavano tutti e due, mi scoperse le idee e i dispiaceri che l'amareggiavano dopo il nostro ritorno alla campagna. Sir Charles gli fece vedere la lettera ch'io gli aveva scritta, sperando che questa avrebbe potuto tranquillizzarlo; essa effettivamente lo intenerì, ma leggendo in seguito ch'io era determinata a staccarmi da lui, e a viver sola per facilitare la sua riconciliazione col padre, ascoltò gl'impulsi della fantasia disordinata e corrotta, e disse ch'io più non lo amava; mi riguardò tristamente, e volgendo la faccia altrove per nascondere le lacrime che gli cadevan dagli occhi:
      Ah mia cara Adeline,
      esclamò egli "passato è il tempo, quel tempo felice in cui mi amavate; quando io possedeva l'amor vostro?