La mano sinistra sopra la banda del cuore, significa, che l'huomo pietoso suol dare indicio della sua carità con opere vive, & nobili, & fatte con intentione salda, & perfetta, senza ostentatione, ò desiderio di vanagloria. Però dicono alcuni che, per levare ogni ombra alla Pietà di Enea, Virgilio con gli altri Poeti disse la grande opra della sua Pietà essersi essercitata frà la oscurità della notte.
      Il Cornocopia mostra, che in materia di Pietà non si deve tenere conto delle ricchezze del Mondo. Il, che hà mostrato come si faccia, con singolare essempio frà gli altri, nelle molte penurie de' tempi nostri, in Roma, il Sig. Patritio Patritij, al quale si devono da tutte le parti molto maggior lodi di quelle, che possono nascere dalla mia penna.
     
      PIETÀ.
      DONNA, la quale con la destra mano tiene una Cicogna, & hà il braccio sinistro posato sopra uno Altare, con la spada, & à canto vi è uno Elefante, & un Fanciullo.
      La Pietà è amore di Dio, della Patria, de' Figliuoli, & di Padre, & Madre, però si dipinge co'l Fanciullo.
      La Cicogna insegna la pietà verso il Padre, & la Madre, co'l suo essempio detto altre volte; & quella pietà, che si deve usare verso Dio, & la patria si nota medesimamente con l'Altare, & con la Spada, dicendosi, che uno combatte per i fuochi, & per gli altari da' Latini, quando per la patria, & per la religione si espone a' pericoli.
      Riferisce dell'Elefante Plutarco, che in Roma certi Fanciulli per scherzo, havendo punto la proboscide ad un Elefante, & perciò essendo esso adirato, pigliò uno di detti Fanciulli per gettarlo in aria, ma gridando e piangendo gli altri per la perdita del compagno, lo Elefante con pietà piacevolmente lo ripose in terra, senza fargli male, havendo castigata la troppo audacia solo con la paura.