Quello del Marescial de la Meilleraye in un ardore fatto apposta per strignere un assedio e in un trasporto che gli faceva perder il lume degli occhj nelle battaglie campali.
      La bravura del Marescial de Ranzau era miracolosa per le grandi azioni. Egli è stato buono a salvare una provincia: ella è stata buona a salvare un'armata. Ma a vederla così fredda o non curante nelle piccole ma frequenti occasioni del servizio ordinario che accadono alla giornata, si sarebbe detto ch'ella fosse una bravura che stimasse indegni di sè i pericoli mediocri.
      Quella del Marescial de Gassion, più vivace e più operativa, poteva rendersi utile a ogni momento; e non era giorno che non facesse aver alle nostre truppe qualche avvantaggio su l'inimico. Vero è che a vista d'un gran cimento sarebbe potuto parere ch'ella s'impicciasse un poco. Quest'uomo così mirabile nelle partite, così fiero su le retroguardie, apprendeva un impegno totale: sempre distratto nel pensare all'evento quand'era più tempo d'agire che di pensare.
      Alcune volte attribuischiamo tutto alle qualità senza distinguer quel che vi mette di proprio il capriccio; e dell'altre rifondiamo troppo su 'l capriccio e consideriamo poco a fondo le qualità.
      Quell'astrazione del Marescial de Turenne, quello spirito riconcentrato in se stesso, sempre pieno de' proprj progetti e della propria condotta, l'hanno fatto passare per timido, irresoluto, incerto, con tutto ch'ei desse una battaglia con l'istessa franchezza con la quale Gassion andava a una scaramuccia.