Il nostro Moliere, che ha preso dagli antichi il buon genio della Commedia, tengo per fermo che in quello che è rappresentare la diversità degli umori e delle maniere degli uomini, non resti niente niente addietro a Benjanson. Io per me, in questo particolare, gli metto tutt'e due del pari con gli antichi, essendo stati troppo mirabili in mantenere ne' loro ritratti tutta l'aria del genio delle loro nazioni. La sola cosa che io direi respettivamente tra loro e gli antichi è che i nostri abbiano premuto più ne' caratteri che nella tessitura, non potendo negarsi che il loro intreccio non potess'essere un poco più unito, e lo scioglimento un poco più naturale.
     
      Dell'Opere. Al Duca di Bouckingham
     
     
      Mylord
     
      È un pezzo che io ho avuto voglia di dirvi il mio sentimento su l'Opere, e di discorrervi della differenza che io trovo tra la maniera di cantare degl'Italiani e de' Franzesi.
      Quello che io ne dissi l'altra sera dalla Duchessa Mazzarrini ha più tosto cresciuto che appagato questa voglia. Con vostra licenza finirò di cavarmela adesso in questa lettera, e comincerò dal dirvi liberissimamente che nelle Commedie in musica, tali quali le vediamo in oggi, io per me non ci trovo quei miracoli che ci trovano gli altri. La loro magnificenza mi piace dimolto, le machine talvolta mi fanno maravigliare, la musica a luogo a luogo è tenerissima, in somma il tutto insieme è mirabile. Ma finalmente tutte queste maraviglie vengono a noia assai: perchè dove la mente trova così poco da fare, è di necessità che dopo quella prima sorpresa del piacere, i sensi comincino a languire, e che gli occhj dallo star sempre attaccati agli oggetti in un'istessa positura da ultimo s'intormentiscano.