NE TU HOC DESPICE QUOD VIDES SEPULCRUMSEU SIS ADVENA SEU URBANUS
OSSA SUNT HIC SITAMARINI SANUTI LEONARDI FILII
SENATORIS CLARISSIMIRERUM ANTIQUARUM INDAGATORIS
HISTORIAE VENETORUM EX PUBLICO DECRETOSCRIPTORIS SOLERTISSIMI.
HOC VOLUI TE SCIRE NUNC BENE VADEVALE.
VIXIT ANNIS .... MENSIBUS .... DIEBUS ....
OBIIT ANNO ....
[103]Item lasso che, avanti il corpo sia sepulto, sia dito cinquanta messe in S. Jacomo di Lorio et in San Zacaria per l’anima mia.
Item lasso sia dispensadi a poveri et povere bisognose, con comodità de la mia Comessaria, ducati cinquanta per l’anema de Ixabeta, che mi moŕ in caxa e mi lasṣ tutto il suo, recomandandomi l’anima; la qual elimosina, si cusś paresse ali mei Comessarj, saria di darla a mie fie natural Candiana e Biancha, a una o a tutte do, secondo le harano più bisogno.
Item, havendo maridate in vita mia ditte do fie natural, Candiana in sier Zuan Morello et Biancha in sier Anzolo di Grataruoli, ale qual promissi contar ducati 200 per una; et altri in tempi, quanto ali contadi, Zuan Morello ha abuto da mi ducati 192 come apar: ducati 100 per l’instrumento apresso el contrato fato per man dil presente nodaro, ducati 50 in bancho di Capelli, ducati 25 li dete miss. Marco Antonio Venier e ducati 15 apar per do scriti, et ducati 2 havè soa muier, che summano ducati 192. Resta aver ducati 8. (Item ha uto una vestura de raso zallo per dimissoria, mi cosṭ in Geto da Grassim hebreo ducati 20 ½). Vien a restare ducati 8, i qual voio primo et ante omnia li siano dati.
| |
I Diarii
di Marino Sanuto
Editore Visentini Venezia 1898
pagine 165 |
|
|
S. Jacomo Lorio San Zacaria Comessaria Ixabeta Comessarj Candiana Biancha Candiana Zuan Morello Biancha Anzolo Grataruoli Zuan Morello Capelli Antonio Venier Geto Grassim
|