Ego Fernandus de Strata, tanquam procurator ut supra, promitto quod quia dictus rex Franciae juravit personaliter hanc praesentem treguam et capitulationem, quam similiter jurabunt serenissimi rex et regina Hyspaniae supremi domini mei per proprias earum personas, eodem modo quo fecit idem rex Franciae, et fiet in praesentia domini [590] marchionis Cotroni, domini de Clarius ejus oratoris praesentialiter existentes. In quorum testimonium, nos Carolus rex Franciae et ego Fernandus de Strata, nomine ut supra serenissimorum regis et reginae Hyspaniae, praesentes litteras ejusdem tenoris duplicandas imperamus, ambas signatas manu mei regis Franciae et mei Fernandi de Strata nomine ut supra, et sigillatas cum sigillo mei regis Franciae et mei Ferdinandi de Strata, de quibus nos rex Franciae capiemus unam in potestate nostra, et alteram copiam ego Fernandus, nomine et tanquam procurator dicti regis et regine Hyspaniae supremorum dominorum meorum.
      Actum Lugduni, die 25.a februarii, anno nativitatis Domini nostri Jesu Christi 1497, praesentibus testibus dominis duce Burboni, et cardinale Macloviensi et principe Uraniarum et aliis testibus ad haec vocatis.
     
     
     
      Capitoli di l'acordo facto tra el re di romani et suo fiol archiducha di Bergogna
      con il re di Franza, del 1491.
     
      Al nome e laude de Dio, del Padre, del Fiolo e Spirito sancto, de la gloriosissima Verzene Maria et de tuta la corte celestial, bona, final pace, union, colligacion et amicicia perpetua è stà et è fate, promessa et jurata, tra il cristianissimo re de Franza e monsignor Dolphin, loro regni, paexi e segnorie, servidori et subjecti da una parte, et el re de' romani sempre augusto et monsignor l'archiducha Philippo suo fiolo, sì in nome loro come a nome de madama Margarita d'Austria fiola del dito signor re de' romani et sorela del dito signor archiducha, per lhoro paexi, segnorie, servidori et subjecti de l'altra parte.