Rinaldo Fulin, e, coll'ajuto loro efficacissimo, possiamo presentarli nella forma presente, se non perfetta, soddisfacente. Rendiamo qui a quei cortesi le dovute grazie, e segnaliamo i documenti agli storici ed ai bibliografi tedeschi.
F. STEFANI
(7) [sic]. [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
(8) Il Sanuto dimenticò poi di notarli.
(9) [sic per: reliquos]. [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
(10) [sic per: Belchestain?]. [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
(11) [sic per: salute]. [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
(12) [sic per: subiecto]. [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
(13) Questa lettera era forse in lingua spagnuola. Noi conserviamo il testo Sanutiano nella sua integrità. (Nota dell'E)
(14) [sic per: recuperar?]. [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
(15) Nell'originale manca la numerazione di colonna 333 ed è ripetuta due volte la 335. Correggiamo le due numerazioni errate. [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
(16) Nell'originale manca la numerazione di colonna 333 ed è ripetuta due volte la 335. Correggiamo le due numerazioni errate. [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
(17) [sic]. [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
(18) [sic per: recuperar?]. [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
(19) [sic per: una]. [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
(20) [sic per: Signoria?]. [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
(21) [sic per: 1495 (?)]. [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
(22) [sic per: doane]. [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
| |
I Diarii
Tomo I - parte seconda
di Marino Sanuto
Editore Visentini Venezia 1879
pagine 1013 |
|
|
Fulin Nota Manuzio Il Sanuto Nota Manuzio Belchestain Nota Manuzio Nota Manuzio Nota Manuzio Sanutiano Nota Nota Manuzio Nota Manuzio Nota Manuzio Nota Manuzio Nota Manuzio Nota Manuzio Signoria Nota Manuzio Nota Manuzio Nota Manuzio
|