Pagina (316/1144)

   

pagina


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

     
     
     
      Copia di una lettera scritta per li reali di Spagna
      a la Signoria nostra in yspagnolo.
     
      Muy illustre duque nostro, muy caro et muy amado amigo. Nos el rey e la reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Sicilia, de Grannada etc. Vos embiamos mucho a saludar, como a quel che mucho amamos e preciamos, e paraquien querriamos que Dios diesse tanta vida, salud y honora, quanta vos mismo deseyas. Fazemos vos saber que micer Domingo Trivisano cavallero y vostro embaxador levadose desta nos dixo que le aviades dado licentia para que se fuesse y assi; el se va a vos con nuestra buena voluntad, al qual avemos fablado algunas cosas que, el dirà. Afectuosamente vos rogamos quele de entera fe y creentia. Muy illustre duque nuostro, [213] muy caro e muy amado amigo: Nuostro Senor todos tiempos vos aya en su especial recomenda. Da Saragosa a 15 dias del mes de octubre de mill quatrocientos nonanta ochio. Almaca, secretario.
     
      Et era sotto scripta di mano di esse regie alteze, et a tergo: Al muy illustre duque de Venecia nuostro muy caro e muy amado amigo.
      Et parmi a proposito scriver qui: come quando l'orator yspano tolse licentia di partirsi, per la Signoria nostra oltra li presenti li fo dato una lettera drizata a quelle regie alteze, ch'è questa:
     
     
      Copia di una lettera scrita per la nostra Signoria a li realli di Castiglia.
     
      Eo amore et affectu prosecuti sumus magnificum et praestantissimum dominum Laurentium Suares: qui functo apud nos legationis munere ad majestates vestras revertitur, ut a nobis discedens virtutis probitatisque suae maximum reliquerit desiderium, nec in merito sane, cum in tanta temporum difficultate tantaque rerum varietate, in omnibus per eum nobiscum agitatis negotiis, longe praestabilius se gesserit, quam ut eius prudentiam singularem quam facundiam laudibus aequari posse putemus.


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

   

I Diarii
Tomo II - prima parte
di Marino Sanuto
Editore Visentini Venezia
1879 pagine 1144

   





Spagna Signoria Castilla Leon Aragon Sicilia Grannada Dios Domingo Trivisano Nuostro Senor Saragosa Venecia Signoria Signoria Castiglia Laurentium Suares