Interessante è la determinazione della rivoluzione sinodica di Venere che risulta dai numeri del Documento A. Sommando infatti i 4 intervalli racchiusi fra due fenomeni consecutivi abbiamo:
     
      Invisibilità nella congiunz. inferiore Mesi 0 giorni 7 cioè 7 giorni
      Visibilità di Eosforo ad oriente . . " 8 " 5 " 241 "
      Invisibilità nella congiunz. superiore " 3 " 0 " 88,5 "
      Visibilità di Espero ad occidente " 8 " 5 " 241 "
      _________________________________In totale la rivoluz. sinodica importa Mesi 19 giorni 17 cioè 577,5 giorni
      Assegnando ad un mese la durata di 29,5 giorni, la durata totale della rivoluzione sinodica secondo il Documento A sarebbe di giorni 577,5; cioè di quasi 6,5 giorni inferiore alla durata calcolata dalle moderne ricerche, che è di giorni 583,9213.
      Affinchè il lettore abbia un'idea esatta della forma in cui il documento originale presenta i dati espressi nelle due tabelle, aggiungerò come esempio la traduzione di due sezioni, una per ciascuna tabella:
      Sezione 9 (K 160 rev., lin. 17-20): "Nel mese di Kišilivu, giorno 10, Venere appare ad oriente. Vi è nel paese carestia di grano e di paglia. Fino al giorno 14 del mese di Abu rimane visibile in Oriente. Nel giorno 15 del mese di Abu è scomparsa e per tre mesi rimane invisibile in cielo; e il giorno 15 del mese di Arah samna Venere comincia a splendere in occidente; e i prodotti della terra sono prosperi".
      Sezione 6. (K 160. rev., lin. 5-8): "Nel mese di Ulûlu, giorno 7, Venere è veduta in occidente.