Ma naturalmente non possiamo dire su questo nulla di sicuro.
      604 Almagesto, lib. IX, e. 2, e in molti altri luoghi.
      605 Secondo il Wyttenbach, l'espressione pa?e???? t?? includerebbe l'idea di passato, ed indicherebbe quindi persona anteriore ad Eraclide Pontico, forse Gualche Pitagorico (DANIELIS WYTTENBACHII, Annotatio ad Bakii librum de Posidonio, presso BAKE, Posidonii Rhodii reliquiae. Lugd. Batav., 1810, p. 272). DESWERT (de Heraclide Pontico, p. 176) crede indicato lo stesso Ecfanto, il cui nome è associato ad Eraclide Pontico in ciò che riguarda la rotazione della Terra. BOECKH non riconosce nella frase pa?e???? t?? ??e?e? altro senso che quello di uno si è fatto innanzi a dire; il quale significato noi pure adottammo qui sopra. Vedi i dizionari, sotto pa?????µa?.
      GRUPPE (Kosmische Systeme der Griechen, p. 134) interpreta il passo così : "Perciò alcuno ha detto in passando che si può salvare l'anomalia dell'apparenza, quando il Sole stia fermo e la Terra si muova". Secondo Grappe, in questo passo Eraclide Pontico parla di Platone e della allusione alla rotazione della Terra nel Timeo; allusione che Eraclide direbbe fatta di passaggio, per far spiccare viepiù il proprio merito alla rotazione medesima, che egli, Eraclide, avrebbe rubato a Platone, secondo Gruppe. Ho riferito questa singolare idea per appagare la curiosità del lettore, non certamente perch'io creda necessario di confutarla.
      Per comprendere bene la portata di questa citazione di Eraclide Pontico, non conviene prenderla isolatamente, come sta pubblicata negli scòli aristotelici del BRANDIS (p. 348), ma bisogna considerarla nella sua relazione con quel che precede.